同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f3fa1dc3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f3f3fa1f88fabc0a13f3fa1de3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f8fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f3fa1dc3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f3f3fa1f88fabc0a13f3fa1de3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f8fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????«¾?¡ø«À¡ø¢Ë?À¡??«¾?¡ø«À¡??¡Ü???¡ø«À¡ø¢Ë?À¡????¡ø«À¡??¡Þ?«¾?¡ø«À¡?«¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????«¾?¡ø«À¡ø¢Ë?À¡??«¾?¡ø«À¡??¡Ü???¡ø«À¡ø¢Ë?À¡????¡ø«À¡??¡Þ?«¾?¡ø«À¡?«¾?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f3fa1dc3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f3f3fa1f88fabc0a13f3fa1de3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f8fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f3fa1dc3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f3f3fa1f88fabc0a13f3fa1de3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f8fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????将ｾ?｡ｫﾀ｡ﾋ?ﾀ｡??将ｾ?｡ｫﾀ｡??｡ﾜ???｡ｫﾀ｡ﾋ?ﾀ｡????｡ｫﾀ｡??｡ﾞ?将ｾ?｡ｫﾀ｡?将ｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????将ｾ?｡ｫﾀ｡ﾋ?ﾀ｡??将ｾ?｡ｫﾀ｡??｡ﾜ???｡ｫﾀ｡ﾋ?ﾀ｡????｡ｫﾀ｡??｡ﾞ?将ｾ?｡ｫﾀ｡?将ｾ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f3fa1dc3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f3f3fa1f88fabc0a13f3fa1de3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f8fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f3fa1dc3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f3f3fa1f88fabc0a13f3fa1de3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f8fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ĥ?§ì§∨?澄??ĥ?§ì??＋???§ì§∨?澄????§ì??±?ĥ?§ì?ĥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ĥ?§ì§∨?澄??ĥ?§ì??＋???§ì§∨?澄????§ì??±?ĥ?§ì?ĥ?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f3fa1dc3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f3f3fa1f88fabc0a13f3fa1de3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f8fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f3fa1dc3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f3f3fa1f88fabc0a13f3fa1de3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f8fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f3fa1dc3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f3f3fa1f88fabc0a13f3fa1de3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f8fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbe3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f3fa1dc3f3f3fa1f88fabc0a1f8a2cb3fc0a13f3f3f3fa1f88fabc0a13f3fa1de3f8fabbe3fa1f88fabc0a13f8fabbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????룶쐬⊂룶웩八?웩??룶쐬⊂룶웩??●???⊂룶웩八?웩????⊂룶웩??◇?룶쐬⊂룶웩?룶쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????룶쐬⊂룶웩八?웩??룶쐬⊂룶웩??●???⊂룶웩八?웩????⊂룶웩??◇?룶쐬⊂룶웩?룶쐬????????????????????????????????????????????? |