同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea48ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea43f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28eb13f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eac3f8ec28eb68ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea48ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea43f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28eb13f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eac3f8ec28eb68ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ŽÃŽ¬?????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§?ŽÃŽ¦???ŽÃŽ©ŽÂŽ©?ŽÃŽª?ŽÂŽ¤ŽÃŽ¬?????ŽÃŽ§??ŽÃŽ«???ŽÃŽ§??ŽÃŽ«??????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§?ŽÃŽ¦???ŽÃŽ©ŽÂŽ©?ŽÃŽª?ŽÂŽ¤???ŽÃŽ¬ŽÂŽ§?ŽÃŽ¬ŽÂŽ±?ŽÃŽ§??ŽÃŽ«???ŽÃŽ¬ŽÂŽ§??ŽÃŽ¬?????ŽÃŽ§??ŽÃŽ¬?ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ŽÃŽ¬?????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§?ŽÃŽ¦???ŽÃŽ©ŽÂŽ©?ŽÃŽª?ŽÂŽ¤ŽÃŽ¬?????ŽÃŽ§??ŽÃŽ«???ŽÃŽ§??ŽÃŽ«??????ŽÃŽ¬ŽÂŽ§?ŽÃŽ¦???ŽÃŽ©ŽÂŽ©?ŽÃŽª?ŽÂŽ¤???ŽÃŽ¬ŽÂŽ§?ŽÃŽ¬ŽÂŽ±?ŽÃŽ§??ŽÃŽ«???ŽÃŽ¬ŽÂŽ§??ŽÃŽ¬?????ŽÃŽ§??ŽÃŽ¬?ŽÂŽ¶ŽÃŽ¬???????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea48ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea43f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28eb13f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eac3f8ec28eb68ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea48ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea43f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28eb13f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eac3f8ec28eb68ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????偲汐?????偲汐篠而?偲示???偲自篠自?偲蒔?篠痔偲汐?????偲而??偲辞???偲而??偲辞??????偲汐篠而?偲示???偲自篠自?偲蒔?篠痔???偲汐篠而?偲汐篠竺?偲而??偲辞???偲汐篠而??偲汐?????偲而??偲汐?篠叱偲汐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????偲汐?????偲汐篠而?偲示???偲自篠自?偲蒔?篠痔偲汐?????偲而??偲辞???偲而??偲辞??????偲汐篠而?偲示???偲自篠自?偲蒔?篠痔???偲汐篠而?偲汐篠竺?偲而??偲辞???偲汐篠而??偲汐?????偲而??偲汐?篠叱偲汐???????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea48ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea43f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28eb13f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eac3f8ec28eb68ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea48ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea43f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28eb13f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eac3f8ec28eb68ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ﾃｬ?????ﾃｬﾂｧ?ﾃｦ???ﾃｩﾂｩ?ﾃｪ?ﾂ､ﾃｬ?????ﾃｧ??ﾃｫ???ﾃｧ??ﾃｫ??????ﾃｬﾂｧ?ﾃｦ???ﾃｩﾂｩ?ﾃｪ?ﾂ､???ﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｱ?ﾃｧ??ﾃｫ???ﾃｬﾂｧ??ﾃｬ?????ﾃｧ??ﾃｬ?ﾂｶﾃｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????ﾃｬ?????ﾃｬﾂｧ?ﾃｦ???ﾃｩﾂｩ?ﾃｪ?ﾂ､ﾃｬ?????ﾃｧ??ﾃｫ???ﾃｧ??ﾃｫ??????ﾃｬﾂｧ?ﾃｦ???ﾃｩﾂｩ?ﾃｪ?ﾂ､???ﾃｬﾂｧ?ﾃｬﾂｱ?ﾃｧ??ﾃｫ???ﾃｬﾂｧ??ﾃｬ?????ﾃｧ??ﾃｬ?ﾂｶﾃｬ???????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea48ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea43f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28eb13f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eac3f8ec28eb68ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea48ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea43f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28eb13f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eac3f8ec28eb68ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????Î???????Î??Ž???Î?????Î??Ž???Î???Ž??Î???????Î????Î?????Î????Î????????Î??Ž???Î?????Î??Ž???Î???Ž?????Î??Ž???Î??Ž???Î????Î?????Î??Ž????Î???????Î????Î???Ž??Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????Î???????Î??Ž???Î?????Î??Ž???Î???Ž??Î???????Î????Î?????Î????Î????????Î??Ž???Î?????Î??Ž???Î???Ž?????Î??Ž???Î??Ž???Î????Î?????Î??Ž????Î???????Î????Î???Ž??Î????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea48ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea43f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28eb13f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eac3f8ec28eb68ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea48ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38ea63f3f3f8ec38ea98ec28ea93f8ec38eaa3f8ec28ea43f3f3f8ec38eac8ec28ea73f8ec38eac8ec28eb13f8ec38ea73f3f8ec38eab3f3f3f8ec38eac8ec28ea73f3f8ec38eac3f3f3f3f3f8ec38ea73f3f8ec38eac3f8ec28eb68ec38eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????렻렗?????렻렗렺렒?렻렑???렻렔렺렔?렻렕?렺렎렻렗?????렻렒??렻렖???렻렒??렻렖??????렻렗렺렒?렻렑???렻렔렺렔?렻렕?렺렎???렻렗렺렒?렻렗렺렠?렻렒??렻렖???렻렗렺렒??렻렗?????렻렒??렻렗?렺렧렻렗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????렻렗?????렻렗렺렒?렻렑???렻렔렺렔?렻렕?렺렎렻렗?????렻렒??렻렖???렻렒??렻렖??????렻렗렺렒?렻렑???렻렔렺렔?렻렕?렺렎???렻렗렺렒?렻렗렺렠?렻렒??렻렖???렻렗렺렒??렻렗?????렻렒??렻렗?렺렧렻렗???????????????????????????????????????????????