同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7ad8c3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7aba23f3fefbdb13fe78ba9e7ba833fefbdb13fe5a4a5e294a43f3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7ad8c3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7aba23f3fefbdb13fe78ba9e7ba833fefbdb13fe5a4a5e294a43f3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????ï½±?梦ç???ï½±?梦?????????????p???????ï½±?梦竢??ï½±?ç©çº?ï½±?夥â¤????ï½±?梦???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????ï½±?梦ç???ï½±?梦?????????????p???????ï½±?梦竢??ï½±?ç©çº?ï½±?夥â¤????ï½±?梦??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7ad8c3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7aba23f3fefbdb13fe78ba9e7ba833fefbdb13fe5a4a5e294a43f3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7ad8c3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7aba23f3fefbdb13fe78ba9e7ba833fefbdb13fe5a4a5e294a43f3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????ア?譴ヲ遲????ア?譴ヲ?????????????p????????ア?譴ヲ遶「???ア?迢ゥ郤??ア?螟・笏、?????ア?譴ヲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????ア?譴ヲ遲????ア?譴ヲ?????????????p????????ア?譴ヲ遶「???ア?迢ゥ郤??ア?螟・笏、?????ア?譴ヲ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7ad8c3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7aba23f3fefbdb13fe78ba9e7ba833fefbdb13fe5a4a5e294a43f3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7ad8c3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7aba23f3fefbdb13fe78ba9e7ba833fefbdb13fe5a4a5e294a43f3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????鐔?罌?????鐔?罌?????????????p???????鐔?罌????鐔?????鐔?紊モ?????鐔?罌???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????鐔?罌?????鐔?罌?????????????p???????鐔?罌????鐔?????鐔?紊モ?????鐔?罌??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7ad8c3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7aba23f3fefbdb13fe78ba9e7ba833fefbdb13fe5a4a5e294a43f3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7ad8c3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7aba23f3fefbdb13fe78ba9e7ba833fefbdb13fe5a4a5e294a43f3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????ア?梦筌???ア?梦?????????????p???????ア?梦竢??ア?狩纃?ア?夥┤????ア?梦???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????ア?梦筌???ア?梦?????????????p???????ア?梦竢??ア?狩纃?ア?夥┤????ア?梦??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7ad8c3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7aba23f3fefbdb13fe78ba9e7ba833fefbdb13fe5a4a5e294a43f3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7ad8c3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3fefbdb13fe6a2a6e7aba23f3fefbdb13fe78ba9e7ba833fefbdb13fe5a4a5e294a43f3f3f3fefbdb13fe6a2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????節괄歟?춯???節괄歟?????????????p???????節괄歟?ア??節괄鳶⑴틕?節괄鸚β뵥????節괄歟???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????節괄歟?춯???節괄歟?????????????p???????節괄歟?ア??節괄鳶⑴틕?節괄鸚β뵥????節괄歟??????????????????????????????????????????? |