同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????ï¾ï½§?ï¾ï½§ç«ï½¨?è²????ï¾ï½§????????ï¾ï½§?ï¾ï½§ç«ï½¨?è²????ï¾ï½§????ï¾ï½±???ï¾ï½§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????ï¾ï½§?ï¾ï½§ç«ï½¨?è²????ï¾ï½§????????ï¾ï½§?ï¾ï½§ç«ï½¨?è²????ï¾ï½§????ï¾ï½±???ï¾ï½§??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????ゑｽｧ??ゑｽｧ遶擾ｽｨ?雋?????ゑｽｧ?????????ゑｽｧ??ゑｽｧ遶擾ｽｨ?雋?????ゑｽｧ?????ゑｽｱ????ゑｽｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????ゑｽｧ??ゑｽｧ遶擾ｽｨ?雋?????ゑｽｧ?????????ゑｽｧ??ゑｽｧ遶擾ｽｨ?雋?????ゑｽｧ?????ゑｽｱ????ゑｽｧ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????鐓?鐔?鐓?鐔х?鐔?莢?????鐓?鐔????????鐓?鐔?鐓?鐔х?鐔?莢?????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????鐓?鐔?鐓?鐔х?鐔?莢?????鐓?鐔????????鐓?鐔?鐓?鐔х?鐔?莢?????鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????ﾂｧ?ﾂｧ竏ｨ?貔????ﾂｧ????????ﾂｧ?ﾂｧ竏ｨ?貔????ﾂｧ????ﾂｱ???ﾂｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????ﾂｧ?ﾂｧ竏ｨ?貔????ﾂｧ????????ﾂｧ?ﾂｧ竏ｨ?貔????ﾂｧ????ﾂｱ???ﾂｧ??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda73fefbe82efbda7e7ab8fefbda83fe8b2943f3f3f3fefbe82efbda73f3f3f3fefbe82efbdb13f3f3fefbe82efbda73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????絶귨쉑?絶귨쉑塋륅쉔?縕볻???絶귨쉑????????絶귨쉑?絶귨쉑塋륅쉔?縕볻???絶귨쉑????絶귨쉽???絶귨쉑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????絶귨쉑?絶귨쉑塋륅쉔?縕볻???絶귨쉑????????絶귨쉑?絶귨쉑塋륅쉔?縕볻???絶귨쉑????絶귨쉽???絶귨쉑??????????????????????????????????????????????????? |