同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbeefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fefbe923f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbe3fefbe84ee938cefbdbf3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fe9808e3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe87efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbeefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fefbe923f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbe3fefbe84ee938cefbdbf3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fe9808e3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe87efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????「セ??ï¾ï½¬ï½·îï¾ï½¢ï½¾ï½¢ï½®???「セ??ï¾??ï¾??「セ??ï¾ï½¬ï½·îï¾ï½¢ï½¾?ï¾îソ?「セ??ï¾??é???「セ??ï¾ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????「セ??ï¾ï½¬ï½·îï¾ï½¢ï½¾ï½¢ï½®???「セ??ï¾??ï¾??「セ??ï¾ï½¬ï½·îï¾ï½¢ï½¾?ï¾îソ?「セ??ï¾??é???「セ??ï¾ï¾???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbeefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fefbe923f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbe3fefbe84ee938cefbdbf3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fe9808e3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe87efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbeefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fefbe923f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbe3fefbe84ee938cefbdbf3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fe9808e3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe87efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????「?セ???茨スャ?キ訒懶セ??「?セ?「?ョ????「?セ?????????「?セ???茨スャ?キ訒懶セ??「?セ???東?ソ??「?セ?????騾????「?セ????セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????「?セ???茨スャ?キ訒懶セ??「?セ?「?ョ????「?セ?????????「?セ???茨スャ?キ訒懶セ??「?セ???東?ソ??「?セ?????騾????「?セ????セ???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbeefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fefbe923f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbe3fefbe84ee938cefbdbf3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fe9808e3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe87efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbeefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fefbe923f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbe3fefbe84ee938cefbdbf3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fe9808e3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe87efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????鐔?従??鐓?鐔?酬??鐓?鐔?従鐔?舟???鐔?従??鐓???鐓???鐔?従??鐓?鐔?酬??鐓?鐔?従?鐓???鐔?鐔?従??鐓???????鐔?従??鐓?鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????鐔?従??鐓?鐔?酬??鐓?鐔?従鐔?舟???鐔?従??鐓???鐓???鐔?従??鐓?鐔?酬??鐓?鐔?従?鐓???鐔?鐔?従??鐓???????鐔?従??鐓?鐓????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbeefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fefbe923f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbe3fefbe84ee938cefbdbf3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fe9808e3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe87efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbeefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fefbe923f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbe3fefbe84ee938cefbdbf3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fe9808e3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe87efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????「セ??ネャキタ「セ「ョ???「セ??ツ??メ??「セ??ネャキタ「セ?トソ?「セ??ツ??逎???「セ??ヌヌ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????「セ??ネャキタ「セ「ョ???「セ??ツ??メ??「セ??ネャキタ「セ?トソ?「セ??ツ??逎???「セ??ヌヌ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbeefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fefbe923f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbe3fefbe84ee938cefbdbf3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fe9808e3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe87efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbeefbda2efbdae3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fefbe923f3fefbda2efbdbe3f3fefbe88efbdacefbdb7ee879cefbe80efbda2efbdbe3fefbe84ee938cefbdbf3fefbda2efbdbe3f3fefbe823f3fe9808e3f3f3fefbda2efbdbe3f3fefbe87efbe873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????節?슭??絶덌쉬節룽뇸絶?節?슭節?쉰???節?슭??絶괒?絶묦?節?슭??絶덌쉬節룽뇸絶?節?슭?絶꾫뱦節엌節?슭??絶괒?倭랝??節?슭??絶뉛푻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????節?슭??絶덌쉬節룽뇸絶?節?슭節?쉰???節?슭??絶괒?絶묦?節?슭??絶덌쉬節룽뇸絶?節?슭?絶꾫뱦節엌節?슭??絶괒?倭랝??節?슭??絶뉛푻???????????????????????????????????????????????? |