同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????¢Â¡ß?¢Â¡ß??¢Â¡ß¢Â©¡???¢Â¡ß?¢Â¡ß??¢Â????¢Â¡ß?¢Â¡ß??¢Â¡ß¡ñ¡??¢Â¡ß?¢Â¡ß??¢Â?¢Â¡ø???¢Â¡ß?¢Â¡ß¡ñ¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????¢Â¡ß?¢Â¡ß??¢Â¡ß¢Â©¡???¢Â¡ß?¢Â¡ß??¢Â????¢Â¡ß?¢Â¡ß??¢Â¡ß¡ñ¡??¢Â¡ß?¢Â¡ß??¢Â?¢Â¡ø???¢Â¡ß?¢Â¡ß¡ñ¡??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡ﾟ召ﾂ娼｡???召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡ﾟ｡ｭ??召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ?召ﾂ｡???召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡ﾟ｡ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡ﾟ召ﾂ娼｡???召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ????召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ｡ﾟ｡ｭ??召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡ﾟ??召ﾂ?召ﾂ｡???召ﾂ｡ﾟ?召ﾂ｡ﾟ｡ｭ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????¡×?¡×??¡×¡Æ???¡×?¡×??¡????¡×?¡×??¡×¢´??¡×?¡×??¡?¡§???¡×?¡×¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????¡×?¡×??¡×¡Æ???¡×?¡×??¡????¡×?¡×??¡×¢´??¡×?¡×??¡?¡§???¡×?¡×¢´??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????¡????¡?????¡ߏ????????¡????¡????????????¡????¡?????¡ߡ?????¡????¡?????????¡??????¡????¡ߡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????¡????¡?????¡ߏ????????¡????¡????????????¡????¡?????¡ߡ?????¡????¡?????????¡??????¡????¡ߡ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1df8fa2c28fa9a13f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f3f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1df3f3f8fa2c23f8fa2c2a1f83f3f3f8fa2c2a1df3f8fa2c2a1dfa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????룫징粃룫징粃?룫징莎◈룴???룫징粃룫징粃?룫집???룫징粃룫징粃?룫징傘踪??룫징粃룫징粃?룫집룫징濯??룫징粃룫징傘踪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????룫징粃룫징粃?룫징莎◈룴???룫징粃룫징粃?룫집???룫징粃룫징粃?룫징傘踪??룫징粃룫징粃?룫집룫징濯??룫징粃룫징傘踪??????????????????????????????????????????????? |