同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3feee43f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3feee43f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????öÎ??öÎÓ£????öâ??????öÎ?âÁõ½???âÁõ½?????öÎ??öÎÓ£????öâ??????öÎ?âÁõ½????îä????öÎ?âÁõ½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????öÎ??öÎÓ£????öâ??????öÎ?âÁõ½???âÁõ½?????öÎ??öÎÓ£????öâ??????öÎ?âÁõ½????îä????öÎ?âÁõ½????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3feee43f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3feee43f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????ﾓ｣???????????簔???簔???????ﾓ｣???????????簔????鮏?????簔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????ﾓ｣???????????簔???簔???????ﾓ｣???????????簔????鮏?????簔????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3feee43f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3feee43f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????咤?????????????眩????眩??????????咤?????????????眩?????鈔??????眩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????咤?????????????眩????眩??????????咤?????????????眩?????鈔??????眩?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3feee43f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3feee43f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????ӣ?????????????????????????????????????ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????ӣ?????????????????????????????????????ӣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3feee43f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3fe2c1f5bd3f3f3f3f3ff6ce3f3ff6ced3a33f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3feee43f3f3f3ff6ce3fe2c1f5bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????則??則但????他??????則?誰村???誰村?????則??則但????他??????則?誰村????賊????則?誰村?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????則??則但????他??????則?誰村???誰村?????則??則但????他??????則?誰村????賊????則?誰村????????????????????????????????????????????????? |