同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????Âõ??ÇÇ¥¤?¡Ç??????????Âõ?????????????Âõ??ÇÇ¥¤?¡Ç??????????Âõ???????Òõ????Âõ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????Âõ??ÇÇ¥¤?¡Ç??????????Âõ?????????????Âõ??ÇÇ¥¤?¡Ç??????????Âõ???????Òõ????Âõ??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????ツ??ヌヌ・、?。ヌ??????????ツ?????????????ツ??ヌヌ・、?。ヌ??????????ツ???????メ????ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????ツ??ヌヌ・、?。ヌ??????????ツ?????????????ツ??ヌヌ・、?。ヌ??????????ツ???????メ????ツ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????濯??杷イ?’??????????濯?????????????濯??杷イ?’??????????濯???????咐????濯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????濯??杷イ?’??????????濯?????????????濯??杷イ?’??????????濯???????咐????濯??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????ǥ??????????????????????????????????ǥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????ǥ??????????????????????????????????ǥ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3fc7c7a5a43fa1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3fc2f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????찢??피ⅳ?′??????????찢?????????????찢??피ⅳ?′??????????찢???????綾????찢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????찢??피ⅳ?′??????????찢?????????????찢??피ⅳ?′??????????찢???????綾????찢??????????????????????????????????????????????????? |