同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????Â??ÇÇ¥¤?¡Ç??????????Â?????????????Â??ÇÇ¥¤?¡Ç??????????Â???????Ò????Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????Â??ÇÇ¥¤?¡Ç??????????Â?????????????Â??ÇÇ¥¤?¡Ç??????????Â???????Ò????Â??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????篠??蕊蕊磁痔?治蕊??????????篠?????????????篠??蕊蕊磁痔?治蕊??????????篠???????者????篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????篠??蕊蕊磁痔?治蕊??????????篠?????????????篠??蕊蕊磁痔?治蕊??????????篠???????者????篠??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????ツ??ヌヌ・、?。ヌ??????????ツ?????????????ツ??ヌヌ・、?。ヌ??????????ツ???????メ????ツ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????ツ??ヌヌ・、?。ヌ??????????ツ?????????????ツ??ヌヌ・、?。ヌ??????????ツ???????メ????ツ??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????ǎǎ??????????????????????????????????????ǎǎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????ǎǎ??????????????????????????????????????ǎǎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f8ec78ec78ea58ea43f8ea18ec73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f8ed23f3f3f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????렺??렿렿렏렎?렊렿??????????렺?????????????렺??렿렿렏렎?렊렿??????????렺???????롌????렺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????렺??렿렿렏렎?렊렿??????????렺?????????????렺??렿렿렏렎?렊렿??????????렺???????롌????렺??????????????????????????????????????????????????? |