同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????¤Â????¤Â?Û®½ª?????¥¤????????¤Â???¤¡?ÎÅ?????¤¡?ÎÅ???????¤Â????¤Â?Û®½ª?????¥¤????????¤Â???¤¡?ÎÅ??????¥£??????¤Â???¤¡?ÎÅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????¤Â????¤Â?Û®½ª?????¥¤????????¤Â???¤¡?ÎÅ?????¤¡?ÎÅ???????¤Â????¤Â?Û®½ª?????¥¤????????¤Â???¤¡?ÎÅ??????¥£??????¤Â???¤¡?ÎÅ????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????､ﾂ????､ﾂ?ﾛｮｽｪ?????･､????????､ﾂ???､｡?ﾎﾅ?????､｡?ﾎﾅ???????､ﾂ????､ﾂ?ﾛｮｽｪ?????･､????????､ﾂ???､｡?ﾎﾅ??????･｣??????､ﾂ???､｡?ﾎﾅ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????､ﾂ????､ﾂ?ﾛｮｽｪ?????･､????????､ﾂ???､｡?ﾎﾅ?????､｡?ﾎﾅ???????､ﾂ????､ﾂ?ﾛｮｽｪ?????･､????????､ﾂ???､｡?ﾎﾅ??????･｣??????､ﾂ???､｡?ﾎﾅ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????ぢ????ぢ?朞終?????イ????????ぢ???ぁ?療?????ぁ?療???????ぢ????ぢ?朞終?????イ????????ぢ???ぁ?療??????ィ??????ぢ???ぁ?療?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????ぢ????ぢ?朞終?????イ????????ぢ???ぁ?療?????ぁ?療???????ぢ????ぢ?朞終?????イ????????ぢ???ぁ?療??????ィ??????ぢ???ぁ?療????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????ۮ?????????????????????????????????????????????????????ۮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????ۮ?????????????????????????????????????????????????????ۮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3f3fa4c23fdbaebdaa3f3f3f3f3fa5a43f3f3f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3fa4c23f3f3fa4a13fcec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????ㅒ????ㅒ?房쉠?????ⅳ????????ㅒ???ㄱ?壙?????ㄱ?壙???????ㅒ????ㅒ?房쉠?????ⅳ????????ㅒ???ㄱ?壙??????ⅲ??????ㅒ???ㄱ?壙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????ㅒ????ㅒ?房쉠?????ⅳ????????ㅒ???ㄱ?壙?????ㄱ?壙???????ㅒ????ㅒ?房쉠?????ⅳ????????ㅒ???ㄱ?壙??????ⅲ??????ㅒ???ㄱ?壙????????????????????????????????????????????????? |