同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????«À¡Þ?«¿?¡Þ«À¡ø?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯?«À¡Þ?«¿?¡Þ«À¡ø?«À¡Þ????«¿?¢Ã??????????????????????«À¡Þ?«¿?¡Þ«À¡ø?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯?«À¡Þ?«¿?¡Þ«À¡ø?«À¡Þ????«¿?¢Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????«À¡Þ?«¿?¡Þ«À¡ø?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯?«À¡Þ?«¿?¡Þ«À¡ø?«À¡Þ????«¿?¢Ã??????????????????????«À¡Þ?«¿?¡Þ«À¡ø?«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯?«À¡Þ?«¿?¡Þ«À¡ø?«À¡Þ????«¿?¢Ã??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ????将ｿ?召ﾃ??????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ????将ｿ?召ﾃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ????将ｿ?召ﾃ??????????????????????将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ?将ﾀ｡ﾞ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡?将ﾀ｡ﾞ????将ｿ?召ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????����������???�??????????????????????����������???�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????����������???�??????????????????????����������???�??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f8fabc0a1de3f8fabbf3fa1de8fabc0a1f83f8fabc0a1de3f3f3f3f8fabbf3f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????룶웩咐룶엌◇룶웩濯룶웩咐룶웩濯룶웩?룶웩咐룶엌◇룶웩濯룶웩咐???룶엌룫찹?????????????????????룶웩咐룶엌◇룶웩濯룶웩咐룶웩濯룶웩?룶웩咐룶엌◇룶웩濯룶웩咐???룶엌룫찹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????룶웩咐룶엌◇룶웩濯룶웩咐룶웩濯룶웩?룶웩咐룶엌◇룶웩濯룶웩咐???룶엌룫찹?????????????????????룶웩咐룶엌◇룶웩濯룶웩咐룶웩濯룶웩?룶웩咐룶엌◇룶웩濯룶웩咐???룶엌룫찹?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |