同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????¼«¼¥???¼«¼¥????¼«¼¥???¼«¼¥??¼ª???????????????????????¼«¼¥???¼«¼¥????¼«¼¥???¼«¼¥??¼ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????¼«¼¥???¼«¼¥????¼«¼¥???¼«¼¥??¼ª???????????????????????¼«¼¥???¼«¼¥????¼«¼¥???¼«¼¥??¼ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????篠湿篠辞篠湿篠磁???篠湿篠辞篠湿篠磁????篠湿篠辞篠湿篠磁???篠湿篠辞篠湿篠磁??篠湿篠蒔???????????????????????篠湿篠辞篠湿篠磁???篠湿篠辞篠湿篠磁????篠湿篠辞篠湿篠磁???篠湿篠辞篠湿篠磁??篠湿篠蒔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????篠湿篠辞篠湿篠磁???篠湿篠辞篠湿篠磁????篠湿篠辞篠湿篠磁???篠湿篠辞篠湿篠磁??篠湿篠蒔???????????????????????篠湿篠辞篠湿篠磁???篠湿篠辞篠湿篠磁????篠湿篠辞篠湿篠磁???篠湿篠辞篠湿篠磁??篠湿篠蒔??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･???ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･????ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･???ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･??ﾂｼﾂｪ???????????????????????ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･???ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･????ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･???ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･??ﾂｼﾂｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･???ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･????ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･???ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･??ﾂｼﾂｪ???????????????????????ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･???ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･????ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･???ﾂｼﾂｫﾂｼﾂ･??ﾂｼﾂｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f3f8ec28ebc8ec28eab8ec28ebc8ec28ea53f3f8ec28ebc8ec28eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????렺렯렺렖렺렯렺렏???렺렯렺렖렺렯렺렏????렺렯렺렖렺렯렺렏???렺렯렺렖렺렯렺렏??렺렯렺렕???????????????????????렺렯렺렖렺렯렺렏???렺렯렺렖렺렯렺렏????렺렯렺렖렺렯렺렏???렺렯렺렖렺렯렺렏??렺렯렺렕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????렺렯렺렖렺렯렺렏???렺렯렺렖렺렯렺렏????렺렯렺렖렺렯렺렏???렺렯렺렖렺렯렺렏??렺렯렺렕???????????????????????렺렯렺렖렺렯렺렏???렺렯렺렖렺렯렺렏????렺렯렺렖렺렯렺렏???렺렯렺렖렺렯렺렏??렺렯렺렕??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |