同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????。ï¾?????。ï¾????????。ï¾?????。ï¾?????????。ï¾?????。ï¾????????。ï¾?????。ï¾???????。ï¾ï½¡ï¾???????????????????????????。ï¾?????。ï¾????????。ï¾?????。ï¾?????????。ï¾?????。ï¾????????。ï¾?????。ï¾???????。ï¾ï½¡ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????。ï¾?????。ï¾????????。ï¾?????。ï¾?????????。ï¾?????。ï¾????????。ï¾?????。ï¾???????。ï¾ï½¡ï¾???????????????????????????。ï¾?????。ï¾????????。ï¾?????。ï¾?????????。ï¾?????。ï¾????????。ï¾?????。ï¾???????。ï¾ï½¡ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????。???????。??????????。???????。???????????。???????。??????????。???????。?????????。?暦ス。?????????????????????????????。???????。??????????。???????。???????????。???????。??????????。???????。?????????。?暦ス。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????。???????。??????????。???????。???????????。???????。??????????。???????。?????????。?暦ス。?????????????????????????????。???????。??????????。???????。???????????。???????。??????????。???????。?????????。?暦ス。???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????鐔¥??????鐔¥?????????鐔¥??????鐔¥??????????鐔¥??????鐔¥?????????鐔¥??????鐔¥????????鐔¥?鐔¥????????????????????????????鐔¥??????鐔¥?????????鐔¥??????鐔¥??????????鐔¥??????鐔¥?????????鐔¥??????鐔¥????????鐔¥?鐔¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????鐔¥??????鐔¥?????????鐔¥??????鐔¥??????????鐔¥??????鐔¥?????????鐔¥??????鐔¥????????鐔¥?鐔¥????????????????????????????鐔¥??????鐔¥?????????鐔¥??????鐔¥??????????鐔¥??????鐔¥?????????鐔¥??????鐔¥????????鐔¥?鐔¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????。ラ?????。ラ????????。ラ?????。ラ?????????。ラ?????。ラ????????。ラ?????。ラ???????。ラ。ラ???????????????????????????。ラ?????。ラ????????。ラ?????。ラ?????????。ラ?????。ラ????????。ラ?????。ラ???????。ラ。ラ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????。ラ?????。ラ????????。ラ?????。ラ?????????。ラ?????。ラ????????。ラ?????。ラ???????。ラ。ラ???????????????????????????。ラ?????。ラ????????。ラ?????。ラ?????????。ラ?????。ラ????????。ラ?????。ラ???????。ラ。ラ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3fefbda1efbe973f3f3f3f3f3f3fefbda1efbe97efbda1efbe973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????節∽풓?????節∽풓????????節∽풓?????節∽풓?????????節∽풓?????節∽풓????????節∽풓?????節∽풓???????節∽풓節∽풓???????????????????????????節∽풓?????節∽풓????????節∽풓?????節∽풓?????????節∽풓?????節∽풓????????節∽풓?????節∽풓???????節∽풓節∽풓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????節∽풓?????節∽풓????????節∽풓?????節∽풓?????????節∽풓?????節∽풓????????節∽풓?????節∽풓???????節∽풓節∽풓???????????????????????????節∽풓?????節∽풓????????節∽풓?????節∽풓?????????節∽풓?????節∽풓????????節∽풓?????節∽풓???????節∽풓節∽풓??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |