同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????ÂF?µÂJ?¹ÂI´??ÂG¦?ÂIµ¡ÂNº?ÂN¤?ÂJ¼?????????????????????????????????ÂF?µÂJ?¹ÂI´??ÂG¦?ÂIµ¡ÂNº?ÂN¤?ÂJ¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????ÂF?µÂJ?¹ÂI´??ÂG¦?ÂIµ¡ÂNº?ÂN¤?ÂJ¼?????????????????????????????????ÂF?µÂJ?¹ÂI´??ÂG¦?ÂIµ¡ÂNº?ÂN¤?ÂJ¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????ツ巽?ツ堕オツ谷?ツ堕ケツ棚ツ堕エ??ツ竪ツ堕ヲ?ツ棚ツ堕オツ堕。ツ誰ツ堕コ?ツ誰ツ堕、?ツ谷ツ堕ュツ堕シ?????????????????????????????????ツ巽?ツ堕オツ谷?ツ堕ケツ棚ツ堕エ??ツ竪ツ堕ヲ?ツ棚ツ堕オツ堕。ツ誰ツ堕コ?ツ誰ツ堕、?ツ谷ツ堕ュツ堕シ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????ツ巽?ツ堕オツ谷?ツ堕ケツ棚ツ堕エ??ツ竪ツ堕ヲ?ツ棚ツ堕オツ堕。ツ誰ツ堕コ?ツ誰ツ堕、?ツ谷ツ堕ュツ堕シ?????????????????????????????????ツ巽?ツ堕オツ谷?ツ堕ケツ棚ツ堕エ??ツ竪ツ堕ヲ?ツ棚ツ堕オツ堕。ツ誰ツ堕コ?ツ誰ツ堕、?ツ谷ツ堕ュツ堕シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????F??袖?J??孫?I?卒???G?側??I?袖?臓?N?尊??N?造??J?足?村??????????????????????????????????F??袖?J??孫?I?卒???G?側??I?袖?臓?N?尊??N?造??J?足?村????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????F??袖?J??孫?I?卒???G?側??I?袖?臓?N?尊??N?造??J?足?村??????????????????????????????????F??袖?J??孫?I?卒???G?側??I?袖?臓?N?尊??N?造??J?足?村???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????F?µJ?¹I´??G¦?Iµ¡Nº?N¤?J¼?????????????????????????????????F?µJ?¹I´??G¦?Iµ¡Nº?N¤?J¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????F?µJ?¹I´??G¦?Iµ¡Nº?N¤?J¼?????????????????????????????????F?µJ?¹I´??G¦?Iµ¡Nº?N¤?J¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc292463fc291c2b5c2924a3fc291c2b9c29249c291c2b43f3fc29247c291c2a63fc29249c291c2b5c291c2a1c2924ec291c2ba3fc2924ec291c2a43fc2924ac291c2adc291c2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????혪F?혩쨉혪J?혩쨔혪I혩쨈??혪G혩짝?혪I혩쨉혩징혪N혩쨘?혪N혩짚?혪J혩짯혩쩌?????????????????????????????????혪F?혩쨉혪J?혩쨔혪I혩쨈??혪G혩짝?혪I혩쨉혩징혪N혩쨘?혪N혩짚?혪J혩짯혩쩌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????혪F?혩쨉혪J?혩쨔혪I혩쨈??혪G혩짝?혪I혩쨉혩징혪N혩쨘?혪N혩짚?혪J혩짯혩쩌?????????????????????????????????혪F?혩쨉혪J?혩쨔혪I혩쨈??혪G혩짝?혪I혩쨉혩징혪N혩쨘?혪N혩짚?혪J혩짯혩쩌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |