同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????ë?é ??ê¶???æ??ê¶?é£???ê¶???æ??ê¶?????ê¶?????ë?é ??ê¶???æ??ê¶?é£???????????????????????????????????????ë?é ??ê¶???æ??ê¶?é£???ê¶???æ??ê¶?????ê¶?????ë?é ??ê¶???æ??ê¶?é£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????ë?é ??ê¶???æ??ê¶?é£???ê¶???æ??ê¶?????ê¶?????ë?é ??ê¶???æ??ê¶?é£???????????????????????????????????????ë?é ??ê¶???æ??ê¶?é£???ê¶???æ??ê¶?????ê¶?????ë?é ??ê¶???æ??ê¶?é£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????鬆??????譚????髫｣???????譚????????????????鬆??????譚????髫｣?????????????????????????????????????????鬆??????譚????髫｣???????譚????????????????鬆??????譚????髫｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????鬆??????譚????髫｣???????譚????????????????鬆??????譚????髫｣?????????????????????????????????????????鬆??????譚????髫｣???????譚????????????????鬆??????譚????髫｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????蟠????????蟠??????蟠????????蟠??????蟠?????????????蟠????????蟠?????????????????????????????????????????????????蟠????????蟠??????蟠????????蟠??????蟠?????????????蟠????????蟠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????蟠????????蟠??????蟠????????蟠??????蟠?????????????蟠????????蟠?????????????????????????????????????????????????蟠????????蟠??????蟠????????蟠??????蟠?????????????蟠????????蟠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????뀄?預??궉???杜??궉?隣???궉???杜??궉?????궉?????뀄?預??궉???杜??궉?隣???????????????????????????????????????뀄?預??궉???杜??궉?隣???궉???杜??궉?????궉?????뀄?預??궉???杜??궉?隣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????뀄?預??궉???杜??궉?隣???궉???杜??궉?????궉?????뀄?預??궉???杜??궉?隣???????????????????????????????????????뀄?預??궉???杜??궉?隣???궉???杜??궉?????궉?????뀄?預??궉???杜??궉?隣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893f3f3f3f3feab6893f3f3f3f3feb80843fe9a0903f3feab6893f3f3fe69d9c3f3feab6893fe99aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????違껤療륖?沅덢??呂쏗?沅덢曜???沅덢??呂쏗?沅덢????沅덢????違껤療륖?沅덢??呂쏗?沅덢曜???????????????????????????????????????違껤療륖?沅덢??呂쏗?沅덢曜???沅덢??呂쏗?沅덢????沅덢????違껤療륖?沅덢??呂쏗?沅덢曜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????違껤療륖?沅덢??呂쏗?沅덢曜???沅덢??呂쏗?沅덢????沅덢????違껤療륖?沅덢??呂쏗?沅덢曜???????????????????????????????????????違껤療륖?沅덢??呂쏗?沅덢曜???沅덢??呂쏗?沅덢????沅덢????違껤療륖?沅덢??呂쏗?沅덢曜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |