ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¬ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ???ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¶??????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¬ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ???ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¬ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ???ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¶??????????????????????????????????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¬ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ????ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ???ÃÂ?ÃÂ?ÃÂ?ÃÂÃÂ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｬﾃδ?ﾃδ?ﾃδ????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ???ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｶ??????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｬﾃδ?ﾃδ?ﾃδ????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ???ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｬﾃδ?ﾃδ?ﾃδ????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ???ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｶ??????????????????????????????????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｬﾃδ?ﾃδ?ﾃδ????ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ???ﾃδ?ﾃδ?ﾃδ?ﾃδづつｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????測????????????????????????????????????????????其??????????????????????????????????????????????測????????????????????????????????????????????其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????測????????????????????????????????????????????其??????????????????????????????????????????????測????????????????????????????????????????????其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????Ã?Ã?Ã?ÃÂ¬Ã?Ã?Ã????Ã?Ã?Ã?Ã?Ã?Ã???Ã?Ã?Ã?ÃÂ¶??????????????????????????????????Ã?Ã?Ã?ÃÂ¬Ã?Ã?Ã????Ã?Ã?Ã?Ã?Ã?Ã???Ã?Ã?Ã?ÃÂ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????Ã?Ã?Ã?ÃÂ¬Ã?Ã?Ã????Ã?Ã?Ã?Ã?Ã?Ã???Ã?Ã?Ã?ÃÂ¶??????????????????????????????????Ã?Ã?Ã?ÃÂ¬Ã?Ã?Ã????Ã?Ã?Ã?Ã?Ã?Ã???Ã?Ã?Ã?ÃÂ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2acc383c2823fc383c2833fc383c2833f3f3f3fc383c2823fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c2823fc383c2823f3f3fc383c2823fc383c2833fc383c2823fc383c282c382c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????횄혗?횄혘?횄혗?횄혗횂짭횄혗?횄혘?횄혘????횄혗?횄혗?횄혘?횄혗?횄혗?횄혗???횄혗?횄혘?횄혗?횄혗횂쨋??????????????????????????????????횄혗?횄혘?횄혗?횄혗횂짭횄혗?횄혘?횄혘????횄혗?횄혗?횄혘?횄혗?횄혗?횄혗???횄혗?횄혘?횄혗?횄혗횂쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????횄혗?횄혘?횄혗?횄혗횂짭횄혗?횄혘?횄혘????횄혗?횄혗?횄혘?횄혗?횄혗?횄혗???횄혗?횄혘?횄혗?횄혗횂쨋??????????????????????????????????횄혗?횄혘?횄혗?횄혗횂짭횄혗?횄혘?횄혘????횄혗?횄혗?횄혘?횄혗?횄혗?횄혗???횄혗?횄혘?횄혗?횄혗횂쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????