同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????²í?çè??±Æ???Ôá??±Æ?×ö???±Æ???Ôá??±Æ?????±Æ?????²í?çè??±Æ???Ôá??±Æ?×ö???????????????????????????????????????²í?çè??±Æ???Ôá??±Æ?×ö???±Æ???Ôá??±Æ?????±Æ?????²í?çè??±Æ???Ôá??±Æ?×ö?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????²í?çè??±Æ???Ôá??±Æ?×ö???±Æ???Ôá??±Æ?????±Æ?????²í?çè??±Æ???Ôá??±Æ?×ö???????????????????????????????????????²í?çè??±Æ???Ôá??±Æ?×ö???±Æ???Ôá??±Æ?????±Æ?????²í?çè??±Æ???Ôá??±Æ?×ö????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????ｲ?鉅??ｱﾆ???ﾔ??ｱﾆ?ﾗ???ｱﾆ???ﾔ??ｱﾆ?????ｱﾆ?????ｲ?鉅??ｱﾆ???ﾔ??ｱﾆ?ﾗ???????????????????????????????????????ｲ?鉅??ｱﾆ???ﾔ??ｱﾆ?ﾗ???ｱﾆ???ﾔ??ｱﾆ?????ｱﾆ?????ｲ?鉅??ｱﾆ???ﾔ??ｱﾆ?ﾗ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????ｲ?鉅??ｱﾆ???ﾔ??ｱﾆ?ﾗ???ｱﾆ???ﾔ??ｱﾆ?????ｱﾆ?????ｲ?鉅??ｱﾆ???ﾔ??ｱﾆ?ﾗ???????????????????????????????????????ｲ?鉅??ｱﾆ???ﾔ??ｱﾆ?ﾗ???ｱﾆ???ﾔ??ｱﾆ?????ｱﾆ?????ｲ?鉅??ｱﾆ???ﾔ??ｱﾆ?ﾗ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????雅?艾??影???壤??影?恂???影???壤??影?????影?????雅?艾??影???壤??影?恂???????????????????????????????????????雅?艾??影???壤??影?恂???影???壤??影?????影?????雅?艾??影???壤??影?恂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????雅?艾??影???壤??影?恂???影???壤??影?????影?????雅?艾??影???壤??影?恂???????????????????????????????????????雅?艾??影???壤??影?恂???影???壤??影?????影?????雅?艾??影???壤??影?恂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63f3f3f3f3fb1c63f3f3f3f3fb2ed3fe7e83f3fb1c63f3f3fd4e13f3fb1c63fd7f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????뀄?預??궉???杜??궉?隣???궉???杜??궉?????궉?????뀄?預??궉???杜??궉?隣???????????????????????????????????????뀄?預??궉???杜??궉?隣???궉???杜??궉?????궉?????뀄?預??궉???杜??궉?隣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????뀄?預??궉???杜??궉?隣???궉???杜??궉?????궉?????뀄?預??궉???杜??궉?隣???????????????????????????????????????뀄?預??궉???杜??궉?隣???궉???杜??궉?????궉?????뀄?預??궉???杜??궉?隣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |