同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????ï¦??室ë?ï¦ê¼¶?????ï¦ê¼¶??å¸ë륱ï¦???ï¦??室ë?ï¦ê¼¶????????????????????????????????????????ï¦??室ë?ï¦ê¼¶?????ï¦ê¼¶??å¸ë륱ï¦???ï¦??室ë?ï¦ê¼¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????ï¦??室ë?ï¦ê¼¶?????ï¦ê¼¶??å¸ë륱ï¦???ï¦??室ë?ï¦ê¼¶????????????????????????????????????????ï¦??室ë?ï¦ê¼¶?????ï¦ê¼¶??å¸ë륱ï¦???ï¦??室ë?ï¦ê¼¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????螳､???溲ｼｶ??????溲ｼｶ??蟶ろ抽?ｱ???????螳､???溲ｼｶ???????????????????????????????????????????螳､???溲ｼｶ??????溲ｼｶ??蟶ろ抽?ｱ???????螳､???溲ｼｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????螳､???溲ｼｶ??????溲ｼｶ??蟶ろ抽?ｱ???????螳､???溲ｼｶ???????????????????????????????????????????螳､???溲ｼｶ??????溲ｼｶ??蟶ろ抽?ｱ???????螳､???溲ｼｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????錵???絎る???錵?蠎?????錵?蠎??絽???襯縁????錵???絎る???錵?蠎????????????????????????????????????????錵???絎る???錵?蠎?????錵?蠎??絽???襯縁????錵???絎る???錵?蠎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????錵???絎る???錵?蠎?????錵?蠎??絽???襯縁????錵???絎る???錵?蠎????????????????????????????????????????錵???絎る???錵?蠎?????錵?蠎??絽???襯縁????錵???絎る???錵?蠎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????烈??室뙘?烈꼶?????烈꼶??市뒊륱烈???烈??室뙘?烈꼶????????????????????????????????????????烈??室뙘?烈꼶?????烈꼶??市뒊륱烈???烈??室뙘?烈꼶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????烈??室뙘?烈꼶?????烈꼶??市뒊륱烈???烈??室뙘?烈꼶????????????????????????????????????????烈??室뙘?烈꼶?????烈꼶??市뒊륱烈???烈??室뙘?烈꼶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3fefa69feabcb63f3fe5b882eb928aeba5b1efa69f3f3f3fefa69f3f3fe5aea4eb99983fefa69feabcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????癲욣?若ㅻ솚?癲잕섬?????癲잕섬??躍귣뭻瑜깍쬉???癲욣?若ㅻ솚?癲잕섬????????????????????????????????????????癲욣?若ㅻ솚?癲잕섬?????癲잕섬??躍귣뭻瑜깍쬉???癲욣?若ㅻ솚?癲잕섬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????癲욣?若ㅻ솚?癲잕섬?????癲잕섬??躍귣뭻瑜깍쬉???癲욣?若ㅻ솚?癲잕섬????????????????????????????????????????癲욣?若ㅻ솚?癲잕섬?????癲잕섬??躍귣뭻瑜깍쬉???癲욣?若ㅻ솚?癲잕섬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |