同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????íñ??æú·ý?íñ§î¤????íñ§î¤?翳翳íñ£ý??íñ??æú·ý?íñ§î¤???????????????????????????????????????íñ??æú·ý?íñ§î¤????íñ§î¤?翳翳íñ£ý??íñ??æú·ý?íñ§î¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????íñ??æú·ý?íñ§î¤????íñ§î¤?翳翳íñ£ý??íñ??æú·ý?íñ§î¤???????????????????????????????????????íñ??æú·ý?íñ§î¤????íñ§î¤?翳翳íñ£ý??íñ??æú·ý?íñ§î¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????瀨??踰ｷ??瀨ｧ贒､????瀨ｧ贒､?鄙ｳ鄙ｳ瀨｣???瀨??踰ｷ??瀨ｧ贒､???????????????????????????????????????瀨??踰ｷ??瀨ｧ贒､????瀨ｧ贒､?鄙ｳ鄙ｳ瀨｣???瀨??踰ｷ??瀨ｧ贒､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????瀨??踰ｷ??瀨ｧ贒､????瀨ｧ贒､?鄙ｳ鄙ｳ瀨｣???瀨??踰ｷ??瀨ｧ贒､???????????????????????????????????????瀨??踰ｷ??瀨ｧ贒､????瀨ｧ贒､?鄙ｳ鄙ｳ瀨｣???瀨??踰ｷ??瀨ｧ贒､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????迹??脛拳?迹ь?????迹ь??膺括審迹???迹??脛拳?迹ь????????????????????????????????????????迹??脛拳?迹ь?????迹ь??膺括審迹???迹??脛拳?迹ь?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????迹??脛拳?迹ь?????迹ь??膺括審迹???迹??脛拳?迹ь????????????????????????????????????????迹??脛拳?迹ь?????迹ь??膺括審迹???迹??脛拳?迹ь????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????翳翳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳翳????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????翳翳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳翳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3fedf1a7ee93a43fe7bfb3e7bfb3edf1a3fd3f3fedf13f3fe6fab7fd3fedf1a7ee93a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????章??炎륨?章㏜뱾????章㏜뱾?玲녕엿章｝??章??炎륨?章㏜뱾???????????????????????????????????????章??炎륨?章㏜뱾????章㏜뱾?玲녕엿章｝??章??炎륨?章㏜뱾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????章??炎륨?章㏜뱾????章㏜뱾?玲녕엿章｝??章??炎륨?章㏜뱾???????????????????????????????????????章??炎륨?章㏜뱾????章㏜뱾?玲녕엿章｝??章??炎륨?章㏜뱾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |