ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????í§íì§¹??ì§¹ì±??í§íì§¹??????í§íì§¹??????í§íì§¹???í§íì§¹??ì§¹ì±??í§íì§¹?????????????????????????????????????????í§íì§¹??ì§¹ì±??í§íì§¹??????í§íì§¹??????í§íì§¹???í§íì§¹??ì§¹ì±??í§íì§¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????í§íì§¹??ì§¹ì±??í§íì§¹??????í§íì§¹??????í§íì§¹???í§íì§¹??ì§¹ì±??í§íì§¹?????????????????????????????????????????í§íì§¹??ì§¹ì±??í§íì§¹??????í§íì§¹??????í§íì§¹???í§íì§¹??ì§¹ì±??í§íì§¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????嶸ｧ巐駆ｧｹ???ｹ???嶸ｧ巐駆ｧｹ??????嶸ｧ巐駆ｧｹ??????嶸ｧ巐駆ｧｹ???嶸ｧ巐駆ｧｹ???ｹ???嶸ｧ巐駆ｧｹ?????????????????????????????????????????嶸ｧ巐駆ｧｹ???ｹ???嶸ｧ巐駆ｧｹ??????嶸ｧ巐駆ｧｹ??????嶸ｧ巐駆ｧｹ???嶸ｧ巐駆ｧｹ???ｹ???嶸ｧ巐駆ｧｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????嶸ｧ巐駆ｧｹ???ｹ???嶸ｧ巐駆ｧｹ??????嶸ｧ巐駆ｧｹ??????嶸ｧ巐駆ｧｹ???嶸ｧ巐駆ｧｹ???ｹ???嶸ｧ巐駆ｧｹ?????????????????????????????????????????嶸ｧ巐駆ｧｹ???ｹ???嶸ｧ巐駆ｧｹ??????嶸ｧ巐駆ｧｹ??????嶸ｧ巐駆ｧｹ???嶸ｧ巐駆ｧｹ???ｹ???嶸ｧ巐駆ｧｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????ы??讌??讌轟????ы??讌???????ы??讌???????ы??讌????ы??讌??讌轟????ы??讌??????????????????????????????????????????ы??讌??讌轟????ы??讌???????ы??讌???????ы??讌????ы??讌??讌轟????ы??讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????ы??讌??讌轟????ы??讌???????ы??讌???????ы??讌????ы??讌??讌轟????ы??讌??????????????????????????????????????????ы??讌??讌轟????ы??讌???????ы??讌???????ы??讌????ы??讌??讌轟????ы??讌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????혧횋짹??짹챗??혧횋짹??????혧횋짹??????혧횋짹???혧횋짹??짹챗??혧횋짹?????????????????????????????????????????혧횋짹??짹챗??혧횋짹??????혧횋짹??????혧횋짹???혧횋짹??짹챗??혧횋짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????혧횋짹??짹챗??혧횋짹??????혧횋짹??????혧횋짹???혧횋짹??짹챗??혧횋짹?????????????????????????????????????????혧횋짹??짹챗??혧횋짹??????혧횋짹??????혧횋짹???혧횋짹??짹챗??혧횋짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3fed98a7ed9a8beca7b93f3feca7b9ecb1973f3fed98a7ed9a8beca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????恁㏉쉵吏뫙?吏뱀콟??恁㏉쉵吏뫙?????恁㏉쉵吏뫙?????恁㏉쉵吏뫙??恁㏉쉵吏뫙?吏뱀콟??恁㏉쉵吏뫙????????????????????????????????????????恁㏉쉵吏뫙?吏뱀콟??恁㏉쉵吏뫙?????恁㏉쉵吏뫙?????恁㏉쉵吏뫙??恁㏉쉵吏뫙?吏뱀콟??恁㏉쉵吏뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????恁㏉쉵吏뫙?吏뱀콟??恁㏉쉵吏뫙?????恁㏉쉵吏뫙?????恁㏉쉵吏뫙??恁㏉쉵吏뫙?吏뱀콟??恁㏉쉵吏뫙????????????????????????????????????????恁㏉쉵吏뫙?吏뱀콟??恁㏉쉵吏뫙?????恁㏉쉵吏뫙?????恁㏉쉵吏뫙??恁㏉쉵吏뫙?吏뱀콟??恁㏉쉵吏뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????