ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????ì©íìº¬í¿??ì©íí???í¿??ì©íìº¬í¿??ì©???ì©íìº¬í¿????????????????????????????????????ì©íìº¬í¿??ì©íí???í¿??ì©íìº¬í¿??ì©???ì©íìº¬í¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????ì©íìº¬í¿??ì©íí???í¿??ì©íìº¬í¿??ì©???ì©íìº¬í¿????????????????????????????????????ì©íìº¬í¿??ì©íí???í¿??ì©íìº¬í¿??ì©???ì©íìº¬í¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????醐＃?ｬ弡ｿ???醐♂增???弡ｿ???醐＃?ｬ弡ｿ???????醐♂?ｬ弡ｿ?????????????????????????????????????醐＃?ｬ弡ｿ???醐♂增???弡ｿ???醐＃?ｬ弡ｿ???????醐♂?ｬ弡ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????醐＃?ｬ弡ｿ???醐♂增???弡ｿ???醐＃?ｬ弡ｿ???????醐♂?ｬ弡ｿ?????????????????????????????????????醐＃?ｬ弡ｿ???醐♂增???弡ｿ???醐＃?ｬ弡ｿ???????醐♂?ｬ弡ｿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????讒???貂????讒???????????讒???貂????讒????讒???貂??????????????????????????????????????讒???貂????讒???????????讒???貂????讒????讒???貂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????讒???貂????讒???????????讒???貂????讒????讒???貂??????????????????????????????????????讒???貂????讒???????????讒???貂????讒????讒???貂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????쩌큔캬훿??쩌큉큉???훿??쩌큔캬훿??쩌???쩌큉캬훿????????????????????????????????????쩌큔캬훿??쩌큉큉???훿??쩌큔캬훿??쩌???쩌큉캬훿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????쩌큔캬훿??쩌큉큉???훿??쩌큔캬훿??쩌???쩌큉캬훿????????????????????????????????????쩌큔캬훿??쩌큉큉???훿??쩌큔캬훿??쩌???쩌큉캬훿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98ced8189ed81893f3f3fed9bbf3f3feca98ced8194ecbaaced9bbf3f3feca98c3f3f3feca98ced8189ecbaaced9bbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????姨뚰걫罹ы쎘??姨뚰걠絪덢??稔엌?姨뚰걫罹ы쎘??姨뗾??姨뚰걠罹ы쎘????????????????????????????????????姨뚰걫罹ы쎘??姨뚰걠絪덢??稔엌?姨뚰걫罹ы쎘??姨뗾??姨뚰걠罹ы쎘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????姨뚰걫罹ы쎘??姨뚰걠絪덢??稔엌?姨뚰걫罹ы쎘??姨뗾??姨뚰걠罹ы쎘????????????????????????????????????姨뚰걫罹ы쎘??姨뚰걠絪덢??稔엌?姨뚰걫罹ы쎘??姨뗾??姨뚰걠罹ы쎘?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????