同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????èÂÂ?éÂÂ??éÂÂ?????????èÂÂ?éÂÂ??éÂÂ????????èÂÂ?éÂÂ??éÂÂ????????????????????????????????????????????èÂÂ?éÂÂ??éÂÂ?????????èÂÂ?éÂÂ??éÂÂ????????èÂÂ?éÂÂ??éÂÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????èÂÂ?éÂÂ??éÂÂ?????????èÂÂ?éÂÂ??éÂÂ????????èÂÂ?éÂÂ??éÂÂ????????????????????????????????????????????èÂÂ?éÂÂ??éÂÂ?????????èÂÂ?éÂÂ??éÂÂ????????èÂÂ?éÂÂ??éÂÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????ティツ篠?テゥツ青??テゥツ青?????????ティツ篠?テゥツ青??テゥツ青????????ティツ篠?テゥツ青??テゥツ青????????????????????????????????????????????ティツ篠?テゥツ青??テゥツ青?????????ティツ篠?テゥツ青??テゥツ青????????ティツ篠?テゥツ青??テゥツ青?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????ティツ篠?テゥツ青??テゥツ青?????????ティツ篠?テゥツ青??テゥツ青????????ティツ篠?テゥツ青??テゥツ青????????????????????????????????????????????ティツ篠?テゥツ青??テゥツ青?????????ティツ篠?テゥツ青??テゥツ青????????ティツ篠?テゥツ青??テゥツ青????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????竪???辿????辿???????????竪???辿????辿??????????竪???辿????辿??????????????????????????????????????????????竪???辿????辿???????????竪???辿????辿??????????竪???辿????辿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????竪???辿????辿???????????竪???辿????辿??????????竪???辿????辿??????????????????????????????????????????????竪???辿????辿???????????竪???辿????辿??????????竪???辿????辿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????è?é??é?????????è?é??é????????è?é??é????????????????????????????????????????????è?é??é?????????è?é??é????????è?é??é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????è?é??é?????????è?é??é????????è?é??é????????????????????????????????????????????è?é??é?????????è?é??é????????è?é??é????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c28ec29f3fc3a9c290c2943f3fc3a9c290c2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????챔혦혺?챕혨혬??챕혨혬?????????챔혦혺?챕혨혬??챕혨혬????????챔혦혺?챕혨혬??챕혨혬????????????????????????????????????????????챔혦혺?챕혨혬??챕혨혬?????????챔혦혺?챕혨혬??챕혨혬????????챔혦혺?챕혨혬??챕혨혬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????챔혦혺?챕혨혬??챕혨혬?????????챔혦혺?챕혨혬??챕혨혬????????챔혦혺?챕혨혬??챕혨혬????????????????????????????????????????????챔혦혺?챕혨혬??챕혨혬?????????챔혦혺?챕혨혬??챕혨혬????????챔혦혺?챕혨혬??챕혨혬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |