同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????æ??è°??å??è°??????æ??è°???????æ??è°??å??è°?????????????????????????????????????????æ??è°??å??è°??????æ??è°???????æ??è°??å??è°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????æ??è°??å??è°??????æ??è°???????æ??è°??å??è°?????????????????????????????????????????æ??è°??å??è°??????æ??è°???????æ??è°??å??è°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????ﾃｦ??ﾃｨﾂｰ??ﾃ･??ﾃｨﾂｰ??????ﾃｦ??ﾃｨﾂｰ???????ﾃｦ??ﾃｨﾂｰ??ﾃ･??ﾃｨﾂｰ?????????????????????????????????????????ﾃｦ??ﾃｨﾂｰ??ﾃ･??ﾃｨﾂｰ??????ﾃｦ??ﾃｨﾂｰ???????ﾃｦ??ﾃｨﾂｰ??ﾃ･??ﾃｨﾂｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????ﾃｦ??ﾃｨﾂｰ??ﾃ･??ﾃｨﾂｰ??????ﾃｦ??ﾃｨﾂｰ???????ﾃｦ??ﾃｨﾂｰ??ﾃ･??ﾃｨﾂｰ?????????????????????????????????????????ﾃｦ??ﾃｨﾂｰ??ﾃ･??ﾃｨﾂｰ??????ﾃｦ??ﾃｨﾂｰ???????ﾃｦ??ﾃｨﾂｰ??ﾃ･??ﾃｨﾂｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????脱??竪属??奪??竪属??????脱??竪属???????脱??竪属??奪??竪属?????????????????????????????????????????脱??竪属??奪??竪属??????脱??竪属???????脱??竪属??奪??竪属??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????脱??竪属??奪??竪属??????脱??竪属???????脱??竪属??奪??竪属?????????????????????????????????????????脱??竪属??奪??竪属??????脱??竪属???????脱??竪属??奪??竪属?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????æ??è°??å??è°??????æ??è°???????æ??è°??å??è°?????????????????????????????????????????æ??è°??å??è°??????æ??è°???????æ??è°??å??è°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????æ??è°??å??è°??????æ??è°???????æ??è°??å??è°?????????????????????????????????????????æ??è°??å??è°??????æ??è°???????æ??è°??å??è°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3fc3a63f3fc3a8c2b03f3fc3a53f3fc3a8c2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????챈??챔째??책??챔째??????챈??챔째???????챈??챔째??책??챔째?????????????????????????????????????????챈??챔째??책??챔째??????챈??챔째???????챈??챔째??책??챔째??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????챈??챔째??책??챔째??????챈??챔째???????챈??챔째??책??챔째?????????????????????????????????????????챈??챔째??책??챔째??????챈??챔째???????챈??챔째??책??챔째?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |