同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????¾®??????????¾®???¾®???????¾®???¾®????¾²¾¤????¾®???????¾®??????????¾®???¾®??????????????????????????????????????????¾®??????????¾®???¾®???????¾®???¾®????¾²¾¤????¾®???????¾®??????????¾®???¾®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????¾®??????????¾®???¾®???????¾®???¾®????¾²¾¤????¾®???????¾®??????????¾®???¾®??????????????????????????????????????????¾®??????????¾®???¾®???????¾®???¾®????¾²¾¤????¾®???????¾®??????????¾®???¾®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????セュ式??????????セュ式???セュ式???????セュ式???セュ式????セュ軸セ、????セュ式???????セュ式??????????セュ式???セュ式??????????????????????????????????????????セュ式??????????セュ式???セュ式???????セュ式???セュ式????セュ軸セ、????セュ式???????セュ式??????????セュ式???セュ式???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????セュ式??????????セュ式???セュ式???????セュ式???セュ式????セュ軸セ、????セュ式???????セュ式??????????セュ式???セュ式??????????????????????????????????????????セュ式??????????セュ式???セュ式???????セュ式???セュ式????セュ軸セ、????セュ式???????セュ式??????????セュ式???セュ式??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????将ョ??????????将ョ???将ョ???????将ョ???将ョ????将イ召????将ョ???????将ョ??????????将ョ???将ョ??????????????????????????????????????????将ョ??????????将ョ???将ョ???????将ョ???将ョ????将イ召????将ョ???????将ョ??????????将ョ???将ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????将ョ??????????将ョ???将ョ???????将ョ???将ョ????将イ召????将ョ???????将ョ??????????将ョ???将ョ??????????????????????????????????????????将ョ??????????将ョ???将ョ???????将ョ???将ョ????将イ召????将ョ???????将ョ??????????将ョ???将ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3fbead8eb2bea43f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eae3f3f3fbead8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????쒔렜??????????쒔렜???쒔렜???????쒔렜???쒔렜????쒔렡쑈????쒔렜???????쒔렜??????????쒔렜???쒔렜??????????????????????????????????????????쒔렜??????????쒔렜???쒔렜???????쒔렜???쒔렜????쒔렡쑈????쒔렜???????쒔렜??????????쒔렜???쒔렜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????쒔렜??????????쒔렜???쒔렜???????쒔렜???쒔렜????쒔렡쑈????쒔렜???????쒔렜??????????쒔렜???쒔렜??????????????????????????????????????????쒔렜??????????쒔렜???쒔렜???????쒔렜???쒔렜????쒔렡쑈????쒔렜???????쒔렜??????????쒔렜???쒔렜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |