同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????«À¢í???«À¢ë????«À¢í???????????«À¢í???«À¢ë????«À¢í????«À¢í???«À¢ë??????????????????????????????????????«À¢í???«À¢ë????«À¢í???????????«À¢í???«À¢ë????«À¢í????«À¢í???«À¢ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????«À¢í???«À¢ë????«À¢í???????????«À¢í???«À¢ë????«À¢í????«À¢í???«À¢ë??????????????????????????????????????«À¢í???«À¢ë????«À¢í???????????«À¢í???«À¢ë????«À¢í????«À¢í???«À¢ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????将タ召???将タ召????将タ召???????????将タ召???将タ召????将タ召????将タ召???将タ召??????????????????????????????????????将タ召???将タ召????将タ召???????????将タ召???将タ召????将タ召????将タ召???将タ召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????将タ召???将タ召????将タ召???????????将タ召???将タ召????将タ召????将タ召???将タ召??????????????????????????????????????将タ召???将タ召????将タ召???????????将タ召???将タ召????将タ召????将タ召???将タ召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????�??�???�??????????�??�???�???�??�?????????????????????????????????????�??�???�??????????�??�???�???�??�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????�??�???�??????????�??�???�???�??�?????????????????????????????????????�??�???�??????????�??�???�???�??�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f3f8fabc08fa2ed3f3f3f8fabc08fa2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????룶핊????룶핊?????룶핊????????????룶핊????룶핊?????룶핊?????룶핊????룶핊???????????????????????????????????????룶핊????룶핊?????룶핊????????????룶핊????룶핊?????룶핊?????룶핊????룶핊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????룶핊????룶핊?????룶핊????????????룶핊????룶핊?????룶핊?????룶핊????룶핊???????????????????????????????????????룶핊????룶핊?????룶핊????????????룶핊????룶핊?????룶핊?????룶핊????룶핊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |