同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????©Á??«²¡ë??«©??«²¡ë??????©Á??«²¡ë???????©Á??«²¡ë??«©??«²¡ë?????????????????????????????????????????©Á??«²¡ë??«©??«²¡ë??????©Á??«²¡ë???????©Á??«²¡ë??«©??«²¡ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????©Á??«²¡ë??«©??«²¡ë??????©Á??«²¡ë???????©Á??«²¡ë??«©??«²¡ë?????????????????????????????????????????©Á??«²¡ë??«©??«²¡ë??????©Á??«²¡ë???????©Á??«²¡ë??«©??«²¡ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????娼ﾁ??将ｲ｡??将ｩ??将ｲ｡??????娼ﾁ??将ｲ｡???????娼ﾁ??将ｲ｡??将ｩ??将ｲ｡?????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｲ｡??将ｩ??将ｲ｡??????娼ﾁ??将ｲ｡???????娼ﾁ??将ｲ｡??将ｩ??将ｲ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????娼ﾁ??将ｲ｡??将ｩ??将ｲ｡??????娼ﾁ??将ｲ｡???????娼ﾁ??将ｲ｡??将ｩ??将ｲ｡?????????????????????????????????????????娼ﾁ??将ｲ｡??将ｩ??将ｲ｡??????娼ﾁ??将ｲ｡???????娼ﾁ??将ｲ｡??将ｩ??将ｲ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????æ??è°??å??è°??????æ??è°???????æ??è°??å??è°?????????????????????????????????????????æ??è°??å??è°??????æ??è°???????æ??è°??å??è°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????æ??è°??å??è°??????æ??è°???????æ??è°??å??è°?????????????????????????????????????????æ??è°??å??è°??????æ??è°???????æ??è°??å??è°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb2a1eb3f3f8faba93f3f8fabb2a1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????룴절?룶깹熉?룶⅝?룶깹熉?????룴절?룶깹熉??????룴절?룶깹熉?룶⅝?룶깹熉????????????????????????????????????????룴절?룶깹熉?룶⅝?룶깹熉?????룴절?룶깹熉??????룴절?룶깹熉?룶⅝?룶깹熉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????룴절?룶깹熉?룶⅝?룶깹熉?????룴절?룶깹熉??????룴절?룶깹熉?룶⅝?룶깹熉????????????????????????????????????????룴절?룶깹熉?룶⅝?룶깹熉?????룴절?룶깹熉??????룴절?룶깹熉?룶⅝?룶깹熉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |