同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????é¬??????è????é««ï½£???????è????????????????é¬??????è????é««ï½£?????????????????????????????????????????é¬??????è????é««ï½£???????è????????????????é¬??????è????é««ï½£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????é¬??????è????é««ï½£???????è????????????????é¬??????è????é««ï½£?????????????????????????????????????????é¬??????è????é««ï½£???????è????????????????é¬??????è????é««ï½£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????鬯??????隴????鬮ｫ?｣???????隴????????????????鬯??????隴????鬮ｫ?｣?????????????????????????????????????????鬯??????隴????鬮ｫ?｣???????隴????????????????鬯??????隴????鬮ｫ?｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????鬯??????隴????鬮ｫ?｣???????隴????????????????鬯??????隴????鬮ｫ?｣?????????????????????????????????????????鬯??????隴????鬮ｫ?｣???????隴????????????????鬯??????隴????鬮ｫ?｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????薔???????茘?????蕭?州???????茘?????????????????薔???????茘?????蕭?州?????????????????????????????????????????薔???????茘?????蕭?州???????茘?????????????????薔???????茘?????蕭?州?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????薔???????茘?????蕭?州???????茘?????????????????薔???????茘?????蕭?州?????????????????????????????????????????薔???????茘?????蕭?州???????茘?????????????????薔???????茘?????蕭?州????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????鬆??????譚????髫｣???????譚????????????????鬆??????譚????髫｣?????????????????????????????????????????鬆??????譚????髫｣???????譚????????????????鬆??????譚????髫｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????鬆??????譚????髫｣???????譚????????????????鬆??????譚????髫｣?????????????????????????????????????????鬆??????譚????髫｣???????譚????????????????鬆??????譚????髫｣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ac863f3f3f3f3f3fe8ad9a3f3f3f3fe9ababefbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????遼낣?????鈺숢???遙ワ숲???????鈺숢???????????????遼낣?????鈺숢???遙ワ숲?????????????????????????????????????????遼낣?????鈺숢???遙ワ숲???????鈺숢???????????????遼낣?????鈺숢???遙ワ숲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????遼낣?????鈺숢???遙ワ숲???????鈺숢???????????????遼낣?????鈺숢???遙ワ숲?????????????????????????????????????????遼낣?????鈺숢???遙ワ숲???????鈺숢???????????????遼낣?????鈺숢???遙ワ숲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |