同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????¡ñª¤??????¢ì¢ð????¢ìª¢?????¢ì¢ð???????????¡ñª¤??????¢ì¢ð????¢ìª¢????????????????????????????????????????¡ñª¤??????¢ì¢ð????¢ìª¢?????¢ì¢ð???????????¡ñª¤??????¢ì¢ð????¢ìª¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????¡ñª¤??????¢ì¢ð????¢ìª¢?????¢ì¢ð???????????¡ñª¤??????¢ì¢ð????¢ìª¢????????????????????????????????????????¡ñª¤??????¢ì¢ð????¢ìª¢?????¢ì¢ð???????????¡ñª¤??????¢ì¢ð????¢ìª¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????。ェ、??????召?「????召?ェ「?????召?「???????????。ェ、??????召?「????召?ェ「????????????????????????????????????????。ェ、??????召?「????召?ェ「?????召?「???????????。ェ、??????召?「????召?ェ「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????。ェ、??????召?「????召?ェ「?????召?「???????????。ェ、??????召?「????召?ェ「????????????????????????????????????????。ェ、??????召?「????召?ェ「?????召?「???????????。ェ、??????召?「????召?ェ「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????¢Â??????ª¤????ªÀ?????ª¤???????????¢Â??????ª¤????ªÀ????????????????????????????????????????¢Â??????ª¤????ªÀ?????ª¤???????????¢Â??????ª¤????ªÀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????¢Â??????ª¤????ªÀ?????ª¤???????????¢Â??????ª¤????ªÀ????????????????????????????????????????¢Â??????ª¤????ªÀ?????ª¤???????????¢Â??????ª¤????ªÀ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????쏢???????쏪????????쏢?????????????????????쏢???????쏪??????????????????????????????????????????????????쏢???????쏪????????쏢?????????????????????쏢???????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????쏢???????쏪????????쏢?????????????????????쏢???????쏪??????????????????????????????????????????????????쏢???????쏪????????쏢?????????????????????쏢???????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????∵룵}?????룫鷹?????룫鷹あ?????룫鷹????????????∵룵}?????룫鷹?????룫鷹あ????????????????????????????????????????∵룵}?????룫鷹?????룫鷹あ?????룫鷹????????????∵룵}?????룫鷹?????룫鷹あ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????∵룵}?????룫鷹?????룫鷹あ?????룫鷹????????????∵룵}?????룫鷹?????룫鷹あ????????????????????????????????????????∵룵}?????룫鷹?????룫鷹あ?????룫鷹????????????∵룵}?????룫鷹?????룫鷹あ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |