同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????ãö½ð´²ç?¥ãö½??¢?Ï??´îºº?¥îºº?¤ð´²ç?¥ãö½??©??ãö½??¡???????????????????????????????????????ãö½ð´²ç?¥ãö½??¢?Ï??´îºº?¥îºº?¤ð´²ç?¥ãö½??©??ãö½??¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????ãö½ð´²ç?¥ãö½??¢?Ï??´îºº?¥îºº?¤ð´²ç?¥ãö½??©??ãö½??¡???????????????????????????????????????ãö½ð´²ç?¥ãö½??¢?Ï??´îºº?¥îºº?¤ð´²ç?¥ãö½??©??ãö½??¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????胯漆イ?磁胯漆??爾?煮??雫鋓室?磁鋓室?痔イ?磁胯漆??自??胯漆??治???????????????????????????????????????胯漆イ?磁胯漆??爾?煮??雫鋓室?磁鋓室?痔イ?磁胯漆??自??胯漆??治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????胯漆イ?磁胯漆??爾?煮??雫鋓室?磁鋓室?痔イ?磁胯漆??自??胯漆??治???????????????????????????????????????胯漆イ?磁胯漆??爾?煮??雫鋓室?磁鋓室?痔イ?磁胯漆??自??胯漆??治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ邵コ?・邵コ?、雋牙?・笆ス??ゥ??笆ス??。???????????????????????????????????????笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ邵コ?・邵コ?、雋牙?・笆ス??ゥ??笆ス??。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ邵コ?・邵コ?、雋牙?・笆ス??ゥ??笆ス??。???????????????????????????????????????笆ス雋牙?・笆ス??「?マ??エ邵コ?・邵コ?、雋牙?・笆ス??ゥ??笆ス??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f68ebdf0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea23f8ecf3f3f8eb4eeba8eba3f8ea5eeba8eba3f8ea4f0b4b2e73f8ea5e3f68ebd3f3f8ea93f3fe3f68ebd3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????迅렰蹄꿰?렏迅렰??렋?롉??렣咀렭?렏咀렭?렎蹄꿰?렏迅렰??렔??迅렰??렊???????????????????????????????????????迅렰蹄꿰?렏迅렰??렋?롉??렣咀렭?렏咀렭?렎蹄꿰?렏迅렰??렔??迅렰??렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????迅렰蹄꿰?렏迅렰??렋?롉??렣咀렭?렏咀렭?렎蹄꿰?렏迅렰??렔??迅렰??렊???????????????????????????????????????迅렰蹄꿰?렏迅렰??렋?롉??렣咀렭?렏咀렭?렎蹄꿰?렏迅렰??렔??迅렰??렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |