同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ?£´?????Ͳ??Ͳ?£´??Ͳ???Ͳ???Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ?£´????????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ?£´?????Ͳ??Ͳ?£´??Ͳ???Ͳ???Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ?£´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ?£´?????Ͳ??Ͳ?£´??Ͳ???Ͳ???Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ?£´????????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ?£´?????Ͳ??Ͳ?£´??Ͳ???Ͳ???Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ?£´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????ヘイ???ヘイ????ヘイ???ヘイ??ヘイ?」エ?????ヘイ??ヘイ?」エ??ヘイ???ヘイ???ヘイ???ヘイ????ヘイ???ヘイ??ヘイ?」エ????????????????????????????????????????????????ヘイ???ヘイ????ヘイ???ヘイ??ヘイ?」エ?????ヘイ??ヘイ?」エ??ヘイ???ヘイ???ヘイ???ヘイ????ヘイ???ヘイ??ヘイ?」エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????ヘイ???ヘイ????ヘイ???ヘイ??ヘイ?」エ?????ヘイ??ヘイ?」エ??ヘイ???ヘイ???ヘイ???ヘイ????ヘイ???ヘイ??ヘイ?」エ????????????????????????????????????????????????ヘイ???ヘイ????ヘイ???ヘイ??ヘイ?」エ?????ヘイ??ヘイ?」エ??ヘイ???ヘイ???ヘイ???ヘイ????ヘイ???ヘイ??ヘイ?」エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????猷???猷????猷???猷??猷?4?????猷??猷?4??猷???猷???猷???猷????猷???猷??猷?4????????????????????????????????????????????????猷???猷????猷???猷??猷?4?????猷??猷?4??猷???猷???猷???猷????猷???猷??猷?4???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????猷???猷????猷???猷??猷?4?????猷??猷?4??猷???猷???猷???猷????猷???猷??猷?4????????????????????????????????????????????????猷???猷????猷???猷??猷?4?????猷??猷?4??猷???猷???猷???猷????猷???猷??猷?4???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ????????Ͳ??Ͳ?????Ͳ???Ͳ???Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ???????????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ????????Ͳ??Ͳ?????Ͳ???Ͳ???Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ????????Ͳ??Ͳ?????Ͳ???Ͳ???Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ???????????????????????????????????????????????????Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ????????Ͳ??Ͳ?????Ͳ???Ͳ???Ͳ???Ͳ????Ͳ???Ͳ??Ͳ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3f3f3fcdb23f3f3fcdb23f3fcdb23fa3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????呱???呱????呱???呱??呱?4?????呱??呱?4??呱???呱???呱???呱????呱???呱??呱?4????????????????????????????????????????????????呱???呱????呱???呱??呱?4?????呱??呱?4??呱???呱???呱???呱????呱???呱??呱?4???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????呱???呱????呱???呱??呱?4?????呱??呱?4??呱???呱???呱???呱????呱???呱??呱?4????????????????????????????????????????????????呱???呱????呱???呱??呱?4?????呱??呱?4??呱???呱???呱???呱????呱???呱??呱?4???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????