同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????¤æ¹Âã¤?¢?ÂôãÂ¥ã¤æ¹Âã¤?©??¤?¡???????????????????????????????????????¤æ¹Âã¤?¢?ÂôãÂ¥ã¤æ¹Âã¤?©??¤?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????¤æ¹Âã¤?¢?ÂôãÂ¥ã¤æ¹Âã¤?©??¤?¡???????????????????????????????????????¤æ¹Âã¤?¢?ÂôãÂ¥ã¤æ¹Âã¤?©??¤?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????ﾂ?､ﾃｦﾂｹﾂ佚｣ﾂ?､?ﾂ｢?ﾂε篠ｴﾃ｣ﾂ?･ﾃ｣ﾂ?､ﾃｦﾂｹﾂ佚｣ﾂ?､?ﾂｩ??ﾂ?､?ﾂ｡???????????????????????????????????????ﾂ?､ﾃｦﾂｹﾂ佚｣ﾂ?､?ﾂ｢?ﾂε篠ｴﾃ｣ﾂ?･ﾃ｣ﾂ?､ﾃｦﾂｹﾂ佚｣ﾂ?､?ﾂｩ??ﾂ?､?ﾂ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????ﾂ?､ﾃｦﾂｹﾂ佚｣ﾂ?､?ﾂ｢?ﾂε篠ｴﾃ｣ﾂ?･ﾃ｣ﾂ?､ﾃｦﾂｹﾂ佚｣ﾂ?､?ﾂｩ??ﾂ?､?ﾂ｡???????????????????????????????????????ﾂ?､ﾃｦﾂｹﾂ佚｣ﾂ?､?ﾂ｢?ﾂε篠ｴﾃ｣ﾂ?･ﾃ｣ﾂ?､ﾃｦﾂｹﾂ佚｣ﾂ?､?ﾂｩ??ﾂ?､?ﾂ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????造脱孫?達?造?蔵???卒達?促達?造脱孫?達?造?息???造?臓????????????????????????????????????????造脱孫?達?造?蔵???卒達?促達?造脱孫?達?造?息???造?臓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????造脱孫?達?造?蔵???卒達?促達?造脱孫?達?造?息???造?臓????????????????????????????????????????造脱孫?達?造?蔵???卒達?促達?造脱孫?達?造?息???造?臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????¤æ¹ã¤?¢?δã¥ã¤æ¹ã¤?©??¤?¡???????????????????????????????????????¤æ¹ã¤?¢?δã¥ã¤æ¹ã¤?©??¤?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????¤æ¹ã¤?¢?δã¥ã¤æ¹ã¤?©??¤?¡???????????????????????????????????????¤æ¹ã¤?¢?δã¥ã¤æ¹ã¤?©??¤?¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a23fc283c38ec2b4c3a3c281c2a5c3a3c281c2a4c3a6c2b9c298c3a3c281c2a43fc2a93f3fc281c2a43fc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????혖짚챈쨔혱찾혖짚?짖?혘횓쨈찾혖짜찾혖짚챈쨔혱찾혖짚?짤??혖짚?징???????????????????????????????????????혖짚챈쨔혱찾혖짚?짖?혘횓쨈찾혖짜찾혖짚챈쨔혱찾혖짚?짤??혖짚?징??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????혖짚챈쨔혱찾혖짚?짖?혘횓쨈찾혖짜찾혖짚챈쨔혱찾혖짚?짤??혖짚?징???????????????????????????????????????혖짚챈쨔혱찾혖짚?짖?혘횓쨈찾혖짜찾혖짚챈쨔혱찾혖짚?짤??혖짚?징?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |