同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????æ ???????P????f???????P????????æ ???????P?????????æ ???????P????f???????P???????????????????????????????????????????æ ???????P????f???????P????????æ ???????P?????????æ ???????P????f???????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????æ ???????P????f???????P????????æ ???????P?????????æ ???????P????f???????P???????????????????????????????????????????æ ???????P????f???????P????????æ ???????P?????????æ ???????P????f???????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????懈あ???????ケ????’???????ケ????????懈あ???????ケ?????????懈あ???????ケ????’???????ケ???????????????????????????????????????????懈あ???????ケ????’???????ケ????????懈あ???????ケ?????????懈あ???????ケ????’???????ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????懈あ???????ケ????’???????ケ????????懈あ???????ケ?????????懈あ???????ケ????’???????ケ???????????????????????????????????????????懈あ???????ケ????’???????ケ????????懈あ???????ケ?????????懈あ???????ケ????’???????ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????P?????f????????P???????????????????P????????????????????P?????f????????P??????????????????????????????????????????????????????P?????f????????P???????????????????P????????????????????P?????f????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????P?????f????????P???????????????????P????????????????????P?????f????????P??????????????????????????????????????????????????????P?????f????????P???????????????????P????????????????????P?????f????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????悠????????P?????f????????P?????????悠????????P??????????悠????????P?????f????????P????????????????????????????????????????????悠????????P?????f????????P?????????悠????????P??????????悠????????P?????f????????P??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????悠????????P?????f????????P?????????悠????????P??????????悠????????P?????f????????P????????????????????????????????????????????悠????????P?????f????????P?????????悠????????P??????????悠????????P?????f????????P?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f9ce682a03f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f81663f3f3f3f3f3f3f83503f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????쒏궇???????긑????갽???????긑????????쒏궇???????긑?????????쒏궇???????긑????갽???????긑???????????????????????????????????????????쒏궇???????긑????갽???????긑????????쒏궇???????긑?????????쒏궇???????긑????갽???????긑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????쒏궇???????긑????갽???????긑????????쒏궇???????긑?????????쒏궇???????긑????갽???????긑???????????????????????????????????????????쒏궇???????긑????갽???????긑????????쒏궇???????긑?????????쒏궇???????긑????갽???????긑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |