同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾???ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯?????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾???ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯??????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾???ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯?????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾???ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾???ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯?????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾???ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯??????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾???ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯?????ï¾ï½©ï¾ï½©ï¾???ï¾ï½¨ï¾æ·ï½¯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????スゥ?ゑスゥ??????スィ?よキ橸スッ???????スゥ?ゑスゥ??????スィ?よキ橸スッ????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゑスゥ??????スィ?よキ橸スッ???????スゥ?ゑスゥ??????スィ?よキ橸スッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????スゥ?ゑスゥ??????スィ?よキ橸スッ???????スゥ?ゑスゥ??????スィ?よキ橸スッ????????????????????????????????????????????????????スゥ?ゑスゥ??????スィ?よキ橸スッ???????スゥ?ゑスゥ??????スィ?よキ橸スッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??羞?鐔?????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??羞?鐔??????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??羞?鐔?????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??羞?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??羞?鐔?????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??羞?鐔??????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??羞?鐔?????鐓?鐔??鐔?????鐓?鐔??羞?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????テゥツゥツ???ティツ淞ッ?????テゥツゥツ???ティツ淞ッ??????????????????????????????????????????????????テゥツゥツ???ティツ淞ッ?????テゥツゥツ???ティツ淞ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????テゥツゥツ???ティツ淞ッ?????テゥツゥツ???ティツ淞ッ??????????????????????????????????????????????????テゥツゥツ???ティツ淞ッ?????テゥツゥツ???ティツ淞ッ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe82efbda9efbe823f3f3fefbe83efbda8efbe82e6b79eefbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉘絶괒??絶껓쉔絶귝퇍節?????絶껓쉘絶귨쉘絶괒??絶껓쉔絶귝퇍節??????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉘絶괒??絶껓쉔絶귝퇍節?????絶껓쉘絶귨쉘絶괒??絶껓쉔絶귝퇍節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉘絶괒??絶껓쉔絶귝퇍節?????絶껓쉘絶귨쉘絶괒??絶껓쉔絶귝퇍節??????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶귨쉘絶괒??絶껓쉔絶귝퇍節?????絶껓쉘絶귨쉘絶괒??絶껓쉔絶귝퇍節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |