同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????æB?X??????æB?X??áUæ??æB?X??áTè\????æB?X??????æB?X??áUæ????????????????????????????????????????????????æB?X??????æB?X??áUæ??æB?X??áTè\????æB?X??????æB?X??áUæ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????æB?X??????æB?X??áUæ??æB?X??áTè\????æB?X??????æB?X??áUæ????????????????????????????????????????????????æB?X??????æB?X??áUæ??æB?X??áTè\????æB?X??????æB?X??áUæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????襭?傾??????襭?傾??瘋給６譎??襭?傾??瘋給５鐔????襭?傾??????襭?傾??瘋給６譎????????????????????????????????????????????????襭?傾??????襭?傾??瘋給６譎??襭?傾??瘋給５鐔????襭?傾??????襭?傾??瘋給６譎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????襭?傾??????襭?傾??瘋給６譎??襭?傾??瘋給５鐔????襭?傾??????襭?傾??瘋給６譎????????????????????????????????????????????????襭?傾??????襭?傾??瘋給６譎??襭?傾??瘋給５鐔????襭?傾??????襭?傾??瘋給６譎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????X?????????X??????U??????X??????T????????X?????????X??????U????????????????????????????????????????????????????X?????????X??????U??????X??????T????????X?????????X??????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????X?????????X??????U??????X??????T????????X?????????X??????U????????????????????????????????????????????????????X?????????X??????U??????X??????T????????X?????????X??????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????B??X???????B??X??ᆋ??U????B??X??ᆋ??T?\?????B??X???????B??X??ᆋ??U??????????????????????????????????????????????????B??X???????B??X??ᆋ??U????B??X??ᆋ??T?\?????B??X???????B??X??ᆋ??U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????B??X???????B??X??ᆋ??U????B??X??ᆋ??T?\?????B??X???????B??X??ᆋ??U??????????????????????????????????????????????????B??X???????B??X??ᆋ??U????B??X??ᆋ??T?\?????B??X???????B??X??ᆋ??U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8254e85c3f3f3f3fe6423f8c583f3f3f3f3f3fe6423f8c583f3fe1868b8b8255e6993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????額?똛??????額?똛??雪땵괮円??額?똛??雪땵괫瀛????額?똛??????額?똛??雪땵괮円????????????????????????????????????????????????額?똛??????額?똛??雪땵괮円??額?똛??雪땵괫瀛????額?똛??????額?똛??雪땵괮円?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????額?똛??????額?똛??雪땵괮円??額?똛??雪땵괫瀛????額?똛??????額?똛??雪땵괮円????????????????????????????????????????????????額?똛??????額?똛??雪땵괮円??額?똛??雪땵괫瀛????額?똛??????額?똛??雪땵괮円????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |