同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????è³、????????????????è¶????ï½±????????è³、??????????????????????????????????????????????????è³、????????????????è¶????ï½±????????è³、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????è³、????????????????è¶????ï½±????????è³、??????????????????????????????????????????????????è³、????????????????è¶????ï½±????????è³、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????ティツ楪ウテッツスツ、????????????????ティツ淞カ????テッツスツア????????ティツ楪ウテッツスツ、??????????????????????????????????????????????????ティツ楪ウテッツスツ、????????????????ティツ淞カ????テッツスツア????????ティツ楪ウテッツスツ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????ティツ楪ウテッツスツ、????????????????ティツ淞カ????テッツスツア????????ティツ楪ウテッツスツ、??????????????????????????????????????????????????ティツ楪ウテッツスツ、????????????????ティツ淞カ????テッツスツア????????ティツ楪ウテッツスツ、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????竪?続誰遜造????????????????竪?其????誰遜賊????????竪?続誰遜造??????????????????????????????????????????????????竪?続誰遜造????????????????竪?其????誰遜賊????????竪?続誰遜造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????竪?続誰遜造????????????????竪?其????誰遜賊????????竪?続誰遜造??????????????????????????????????????????????????竪?続誰遜造????????????????竪?其????誰遜賊????????竪?続誰遜造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????è³ï½¤????????????????è¶????ï½±????????è³ï½¤??????????????????????????????????????????????????è³ï½¤????????????????è¶????ï½±????????è³ï½¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????è³ï½¤????????????????è¶????ï½±????????è³ï½¤??????????????????????????????????????????????????è³ï½¤????????????????è¶????ï½±????????è³ï½¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29fc2b63f3f3f3fc3afc2bdc2b13f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c29ec2b3c3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????챔혷쨀챦쩍짚????????????????챔혺쨋????챦쩍짹????????챔혷쨀챦쩍짚??????????????????????????????????????????????????챔혷쨀챦쩍짚????????????????챔혺쨋????챦쩍짹????????챔혷쨀챦쩍짚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????챔혷쨀챦쩍짚????????????????챔혺쨋????챦쩍짹????????챔혷쨀챦쩍짚??????????????????????????????????????????????????챔혷쨀챦쩍짚????????????????챔혺쨋????챦쩍짹????????챔혷쨀챦쩍짚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |