同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????©ö¢®????????©ö¢®???????©ö¢®?¡×¡×?¢¥?????©ö¢®??????©ö¢®????????©ö¢®??????????????????????????????????????????©ö¢®????????©ö¢®???????©ö¢®?¡×¡×?¢¥?????©ö¢®??????©ö¢®????????©ö¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????©ö¢®????????©ö¢®???????©ö¢®?¡×¡×?¢¥?????©ö¢®??????©ö¢®????????©ö¢®??????????????????????????????????????????©ö¢®????????©ö¢®???????©ö¢®?¡×¡×?¢¥?????©ö¢®??????©ö¢®????????©ö¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????ｩｮ????????ｩｮ???????ｩｮ?｡ﾗ｡ﾗ?｢･?????ｩｮ??????ｩｮ????????ｩｮ??????????????????????????????????????????ｩｮ????????ｩｮ???????ｩｮ?｡ﾗ｡ﾗ?｢･?????ｩｮ??????ｩｮ????????ｩｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????ｩｮ????????ｩｮ???????ｩｮ?｡ﾗ｡ﾗ?｢･?????ｩｮ??????ｩｮ????????ｩｮ??????????????????????????????????????????ｩｮ????????ｩｮ???????ｩｮ?｡ﾗ｡ﾗ?｢･?????ｩｮ??????ｩｮ????????ｩｮ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????〓?????????〓????????〓?」」?▲??????〓???????〓?????????〓???????????????????????????????????????????〓?????????〓????????〓?」」?▲??????〓???????〓?????????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????〓?????????〓????????〓?」」?▲??????〓???????〓?????????〓???????????????????????????????????????????〓?????????〓????????〓?」」?▲??????〓???????〓?????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3fa1d7a1d73fa2a53f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa9f6a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????¹¡????????¹¡???????¹¡?§§?´?????¹¡??????¹¡????????¹¡??????????????????????????????????????????¹¡????????¹¡???????¹¡?§§?´?????¹¡??????¹¡????????¹¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????¹¡????????¹¡???????¹¡?§§?´?????¹¡??????¹¡????????¹¡??????????????????????????????????????????¹¡????????¹¡???????¹¡?§§?´?????¹¡??????¹¡????????¹¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |