同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????©¡?¡¤????¡×??¢´??????¡×??¢´??¢¯©ø?¢¯©ø??????????©¡?¡¤????¡×??¢´???????????????????????????????????????????©¡?¡¤????¡×??¢´??????¡×??¢´??¢¯©ø?¢¯©ø??????????©¡?¡¤????¡×??¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????©¡?¡¤????¡×??¢´??????¡×??¢´??¢¯©ø?¢¯©ø??????????©¡?¡¤????¡×??¢´???????????????????????????????????????????©¡?¡¤????¡×??¢´??????¡×??¢´??¢¯©ø?¢¯©ø??????????©¡?¡¤????¡×??¢´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????ｩ｡?｡､????｡ﾗ??｢ｴ??????｡ﾗ??｢ｴ??｢ｯｩ?｢ｯｩ??????????ｩ｡?｡､????｡ﾗ??｢ｴ???????????????????????????????????????????ｩ｡?｡､????｡ﾗ??｢ｴ??????｡ﾗ??｢ｴ??｢ｯｩ?｢ｯｩ??????????ｩ｡?｡､????｡ﾗ??｢ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????ｩ｡?｡､????｡ﾗ??｢ｴ??????｡ﾗ??｢ｴ??｢ｯｩ?｢ｯｩ??????????ｩ｡?｡､????｡ﾗ??｢ｴ???????????????????????????????????????????ｩ｡?｡､????｡ﾗ??｢ｴ??????｡ﾗ??｢ｴ??｢ｯｩ?｢ｯｩ??????????ｩ｡?｡､????｡ﾗ??｢ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????，????」?????????」??????????????????????，????」????????????????????????????????????????????????，????」?????????」??????????????????????，????」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????，????」?????????」??????????????????????，????」????????????????????????????????????????????????，????」?????????」??????????????????????，????」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3fa2afa9f83fa2afa9f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa1a43f3f3f3fa1d73f3fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????æ?·????§??¤??????§??¤??¿³?¿³??????????æ?·????§??¤???????????????????????????????????????????æ?·????§??¤??????§??¤??¿³?¿³??????????æ?·????§??¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????æ?·????§??¤??????§??¤??¿³?¿³??????????æ?·????§??¤???????????????????????????????????????????æ?·????§??¤??????§??¤??¿³?¿³??????????æ?·????§??¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |