同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????¢Â©°???????¢Â©°?????¡ñ«¿?¢ì¢Â??????¢Â©°???????¢Â©°?????¡ñ«¿?¢ì¢Â??p??????????????????????????????????????¢Â©°???????¢Â©°?????¡ñ«¿?¢ì¢Â??????¢Â©°???????¢Â©°?????¡ñ«¿?¢ì¢Â??p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????¢Â©°???????¢Â©°?????¡ñ«¿?¢ì¢Â??????¢Â©°???????¢Â©°?????¡ñ«¿?¢ì¢Â??p??????????????????????????????????????¢Â©°???????¢Â©°?????¡ñ«¿?¢ì¢Â??????¢Â©°???????¢Â©°?????¡ñ«¿?¢ì¢Â??p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????召ﾂ娼ｰ???????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??p??????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????召ﾂ娼ｰ???????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????召ﾂ娼ｰ???????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??p??????????????????????????????????????召ﾂ娼ｰ???????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??????召ﾂ娼ｰ???????召ﾂ娼ｰ?????｡ｫｿ?召?｢ﾂ??p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????¡Þ???????¡Þ?????¢í?ª¡??????¡Þ???????¡Þ?????¢í?ª¡??p??????????????????????????????????????¡Þ???????¡Þ?????¢í?ª¡??????¡Þ???????¡Þ?????¢í?ª¡??p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????¡Þ???????¡Þ?????¢í?ª¡??????¡Þ???????¡Þ?????¢í?ª¡??p??????????????????????????????????????¡Þ???????¡Þ?????¢í?ª¡??????¡Þ???????¡Þ?????¢í?ª¡??p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????쏢???p??????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????쏢???p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????쏢???p??????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????????????????????????쏢???p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8fa2c23f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????룫혧ʼn???????룫혧ʼn?????∵룶엌룫鷹◈??????룫혧ʼn???????룫혧ʼn?????∵룶엌룫鷹◈??p??????????????????????????????????????룫혧ʼn???????룫혧ʼn?????∵룶엌룫鷹◈??????룫혧ʼn???????룫혧ʼn?????∵룶엌룫鷹◈??p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????룫혧ʼn???????룫혧ʼn?????∵룶엌룫鷹◈??????룫혧ʼn???????룫혧ʼn?????∵룶엌룫鷹◈??p??????????????????????????????????????룫혧ʼn???????룫혧ʼn?????∵룶엌룫鷹◈??????룫혧ʼn???????룫혧ʼn?????∵룶엌룫鷹◈??p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |