同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????å°ç¹½ï½«ï¾????å°ç¹½ï½«ï¾??????????å°ç¹½ï½«ï¾????å°ç¹½ï½«ï¾???????????????????????????????????????????å°ç¹½ï½«ï¾????å°ç¹½ï½«ï¾??????????å°ç¹½ï½«ï¾????å°ç¹½ï½«ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????å°ç¹½ï½«ï¾????å°ç¹½ï½«ï¾??????????å°ç¹½ï½«ï¾????å°ç¹½ï½«ï¾???????????????????????????????????????????å°ç¹½ï½«ï¾????å°ç¹½ï½«ï¾??????????å°ç¹½ï½«ï¾????å°ç¹½ï½«ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????蟆?ケス?ォ?????蟆?ケス?ォ???????????蟆?ケス?ォ?????蟆?ケス?ォ????????????????????????????????????????????蟆?ケス?ォ?????蟆?ケス?ォ???????????蟆?ケス?ォ?????蟆?ケス?ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????蟆?ケス?ォ?????蟆?ケス?ォ???????????蟆?ケス?ォ?????蟆?ケス?ォ????????????????????????????????????????????蟆?ケス?ォ?????蟆?ケス?ォ???????????蟆?ケス?ォ?????蟆?ケス?ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????絨?膵緒繍鐓?????絨?膵緒繍鐓???????????絨?膵緒繍鐓?????絨?膵緒繍鐓????????????????????????????????????????????絨?膵緒繍鐓?????絨?膵緒繍鐓???????????絨?膵緒繍鐓?????絨?膵緒繍鐓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????絨?膵緒繍鐓?????絨?膵緒繍鐓???????????絨?膵緒繍鐓?????絨?膵緒繍鐓????????????????????????????????????????????絨?膵緒繍鐓?????絨?膵緒繍鐓???????????絨?膵緒繍鐓?????絨?膵緒繍鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????将繽ォチ????将繽ォチ??????????将繽ォチ????将繽ォチ???????????????????????????????????????????将繽ォチ????将繽ォチ??????????将繽ォチ????将繽ォチ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????将繽ォチ????将繽ォチ??????????将繽ォチ????将繽ォチ???????????????????????????????????????????将繽ォチ????将繽ォチ??????????将繽ォチ????将繽ォチ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3fe5b086e7b9bdefbdabefbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????弱녺뭣節ワ푳????弱녺뭣節ワ푳??????????弱녺뭣節ワ푳????弱녺뭣節ワ푳???????????????????????????????????????????弱녺뭣節ワ푳????弱녺뭣節ワ푳??????????弱녺뭣節ワ푳????弱녺뭣節ワ푳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????弱녺뭣節ワ푳????弱녺뭣節ワ푳??????????弱녺뭣節ワ푳????弱녺뭣節ワ푳???????????????????????????????????????????弱녺뭣節ワ푳????弱녺뭣節ワ푳??????????弱녺뭣節ワ푳????弱녺뭣節ワ푳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |