同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????¢?ÂìÂÂ??çµ¶??????????????¢?ÂìÂÂ??çµ¶???????????¢?ÂìÂÂ??çµ¶?????????????????????????????????????????????????¢?ÂìÂÂ??çµ¶??????????????¢?ÂìÂÂ??çµ¶???????????¢?ÂìÂÂ??çµ¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????¢?ÂìÂÂ??çµ¶??????????????¢?ÂìÂÂ??çµ¶???????????¢?ÂìÂÂ??çµ¶?????????????????????????????????????????????????¢?ÂìÂÂ??çµ¶??????????????¢?ÂìÂÂ??çµ¶???????????¢?ÂìÂÂ??çµ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????ツ「?ツ崚ャツ環??テァツオツカ??????????????ツ「?ツ崚ャツ環??テァツオツカ???????????ツ「?ツ崚ャツ環??テァツオツカ?????????????????????????????????????????????????ツ「?ツ崚ャツ環??テァツオツカ??????????????ツ「?ツ崚ャツ環??テァツオツカ???????????ツ「?ツ崚ャツ環??テァツオツカ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????ツ「?ツ崚ャツ環??テァツオツカ??????????????ツ「?ツ崚ャツ環??テァツオツカ???????????ツ「?ツ崚ャツ環??テァツオツカ?????????????????????????????????????????????????ツ「?ツ崚ャツ環??テァツオツカ??????????????ツ「?ツ崚ャツ環??テァツオツカ???????????ツ「?ツ崚ャツ環??テァツオツカ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????蔵??狸????巽袖其??????????????蔵??狸????巽袖其???????????蔵??狸????巽袖其?????????????????????????????????????????????????蔵??狸????巽袖其??????????????蔵??狸????巽袖其???????????蔵??狸????巽袖其?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????蔵??狸????巽袖其??????????????蔵??狸????巽袖其???????????蔵??狸????巽袖其?????????????????????????????????????????????????蔵??狸????巽袖其??????????????蔵??狸????巽袖其???????????蔵??狸????巽袖其????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????¢?ì??çµ¶??????????????¢?ì??çµ¶???????????¢?ì??çµ¶?????????????????????????????????????????????????¢?ì??çµ¶??????????????¢?ì??çµ¶???????????¢?ì??çµ¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????¢?ì??çµ¶??????????????¢?ì??çµ¶???????????¢?ì??çµ¶?????????????????????????????????????????????????¢?ì??çµ¶??????????????¢?ì??çµ¶???????????¢?ì??çµ¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a23fc29bc3acc28ac2883f3fc3a7c2b5c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????짖?혴챙혡혞??챌쨉쨋??????????????짖?혴챙혡혞??챌쨉쨋???????????짖?혴챙혡혞??챌쨉쨋?????????????????????????????????????????????????짖?혴챙혡혞??챌쨉쨋??????????????짖?혴챙혡혞??챌쨉쨋???????????짖?혴챙혡혞??챌쨉쨋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????짖?혴챙혡혞??챌쨉쨋??????????????짖?혴챙혡혞??챌쨉쨋???????????짖?혴챙혡혞??챌쨉쨋?????????????????????????????????????????????????짖?혴챙혡혞??챌쨉쨋??????????????짖?혴챙혡혞??챌쨉쨋???????????짖?혴챙혡혞??챌쨉쨋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |