同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????«ò¹¹???????«ò¹¹??âèµ?¶????«ò¹¹??âèµ?µ??????«ò¹¹???????«ò¹¹??âèµ?¶??????????????????????????????????????????????????«ò¹¹???????«ò¹¹??âèµ?¶????«ò¹¹??âèµ?µ??????«ò¹¹???????«ò¹¹??âèµ?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????«ò¹¹???????«ò¹¹??âèµ?¶????«ò¹¹??âèµ?µ??????«ò¹¹???????«ò¹¹??âèµ?¶??????????????????????????????????????????????????«ò¹¹???????«ò¹¹??âèµ?¶????«ò¹¹??âèµ?µ??????«ò¹¹???????«ò¹¹??âèµ?¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????辞嫉???????辞嫉??粨七?叱????辞嫉??粨七?七??????辞嫉???????辞嫉??粨七?叱??????????????????????????????????????????????????辞嫉???????辞嫉??粨七?叱????辞嫉??粨七?七??????辞嫉???????辞嫉??粨七?叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????辞嫉???????辞嫉??粨七?叱????辞嫉??粨七?七??????辞嫉???????辞嫉??粨七?叱??????????????????????????????????????????????????辞嫉???????辞嫉??粨七?叱????辞嫉??粨七?七??????辞嫉???????辞嫉??粨七?叱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ???????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｵ??????ｫ鮃ｹ???????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ??????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ???????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｵ??????ｫ鮃ｹ???????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ???????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｵ??????ｫ鮃ｹ???????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ??????????????????????????????????????????????????ｫ鮃ｹ???????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｵ??????ｫ鮃ｹ???????ｫ鮃ｹ??礦ｵ?ｶ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????莵????????????莵???????????????????????莵???????????????????????????????????????????????????????????????????莵????????????莵???????????????????????莵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????莵????????????莵???????????????????????莵???????????????????????????????????????????????????????????????????莵????????????莵???????????????????????莵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb53f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3f3f3f3f3f3f8eabf2b98eb93f3fe2e88eb53f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????렖芝렫???????렖芝렫??淳렦?렧????렖芝렫??淳렦?렦??????렖芝렫???????렖芝렫??淳렦?렧??????????????????????????????????????????????????렖芝렫???????렖芝렫??淳렦?렧????렖芝렫??淳렦?렦??????렖芝렫???????렖芝렫??淳렦?렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????렖芝렫???????렖芝렫??淳렦?렧????렖芝렫??淳렦?렦??????렖芝렫???????렖芝렫??淳렦?렧??????????????????????????????????????????????????렖芝렫???????렖芝렫??淳렦?렧????렖芝렫??淳렦?렦??????렖芝렫???????렖芝렫??淳렦?렧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |