同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????�?????????�?????????????�????????????????�?????????�???????????????????????????????????????????????????????????�?????????�?????????????�????????????????�?????????�??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????�?????????�?????????????�????????????????�?????????�???????????????????????????????????????????????????????????�?????????�?????????????�????????????????�?????????�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????ъ?豈?????????ъ?豈?????????????ъ?豈????????????????ъ?豈?????????ъ?豈???????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈?????????ъ?豈?????????????ъ?豈????????????????ъ?豈?????????ъ?豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????ъ?豈?????????ъ?豈?????????????ъ?豈????????????????ъ?豈?????????ъ?豈???????????????????????????????????????????????????????????ъ?豈?????????ъ?豈?????????????ъ?豈????????????????ъ?豈?????????ъ?豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????罸????????????罸????????????????罸???????????????????罸????????????罸??????????????????????????????????????????????????????????????罸????????????罸????????????????罸???????????????????罸????????????罸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????罸????????????罸????????????????罸???????????????????罸????????????罸??????????????????????????????????????????????????????????????罸????????????罸????????????????罸???????????????????罸????????????罸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f848c3fe6af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????꼳?驪?????????꼳?驪?????????????꼳?驪????????????????꼳?驪?????????꼳?驪???????????????????????????????????????????????????????????꼳?驪?????????꼳?驪?????????????꼳?驪????????????????꼳?驪?????????꼳?驪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????꼳?驪?????????꼳?驪?????????????꼳?驪????????????????꼳?驪?????????꼳?驪???????????????????????????????????????????????????????????꼳?驪?????????꼳?驪?????????????꼳?驪????????????????꼳?驪?????????꼳?驪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |