同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????«Òí©?????????«Òí©????????????«Òí©????????¡ò??????«Òí©?????????«Òí©??????????????????????????????????????????????????????????«Òí©?????????«Òí©????????????«Òí©????????¡ò??????«Òí©?????????«Òí©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????«Òí©?????????«Òí©????????????«Òí©????????¡ò??????«Òí©?????????«Òí©??????????????????????????????????????????????????????????«Òí©?????????«Òí©????????????«Òí©????????¡ò??????«Òí©?????????«Òí©????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????将ﾒ愰?????????将ﾒ愰????????????将ﾒ愰????????｡??????将ﾒ愰?????????将ﾒ愰??????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ愰?????????将ﾒ愰????????????将ﾒ愰????????｡??????将ﾒ愰?????????将ﾒ愰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????将ﾒ愰?????????将ﾒ愰????????????将ﾒ愰????????｡??????将ﾒ愰?????????将ﾒ愰??????????????????????????????????????????????????????????将ﾒ愰?????????将ﾒ愰????????????将ﾒ愰????????｡??????将ﾒ愰?????????将ﾒ愰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????ò踪?????????ò踪????????????ò踪????????£??????ò踪?????????ò踪??????????????????????????????????????????????????????????ò踪?????????ò踪????????????ò踪????????£??????ò踪?????????ò踪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????ò踪?????????ò踪????????????ò踪????????£??????ò踪?????????ò踪??????????????????????????????????????????????????????????ò踪?????????ò踪????????????ò踪????????£??????ò踪?????????ò踪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2eda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????룶訥⅝????????룶訥⅝???????????룶訥⅝???????∫??????룶訥⅝????????룶訥⅝?????????????????????????????????????????????????????????룶訥⅝????????룶訥⅝???????????룶訥⅝???????∫??????룶訥⅝????????룶訥⅝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????룶訥⅝????????룶訥⅝???????????룶訥⅝???????∫??????룶訥⅝????????룶訥⅝?????????????????????????????????????????????????????????룶訥⅝????????룶訥⅝???????????룶訥⅝???????∫??????룶訥⅝????????룶訥⅝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |