同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????ꪼ?¢ç°?½´?ê²?½³?éï¬?ê²?½³ê²?¾??ê²?½´?¢??ꪼ?¢ç°?½´?ê²?½ª?éï¬??«??ꪼ?¼ñ½¡?ê²????????i?????????????????????????ꪼ?¢ç°?½´?ê²?½³?éï¬?ê²?½³ê²?¾??ê²?½´?¢??ꪼ?¢ç°?½´?ê²?½ª?éï¬??«??ꪼ?¼ñ½¡?ê²????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????ꪼ?¢ç°?½´?ê²?½³?éï¬?ê²?½³ê²?¾??ê²?½´?¢??ꪼ?¢ç°?½´?ê²?½ª?éï¬??«??ꪼ?¼ñ½¡?ê²????????i?????????????????????????ꪼ?¢ç°?½´?ê²?½³?éï¬?ê²?½³ê²?¾??ê²?½´?¢??ꪼ?¢ç°?½´?ê²?½ª?éï¬??«??ꪼ?¼ñ½¡?ê²????????i????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????湿?「邇ー?漆雫???漆宍?鴆汐???漆宍??疾????漆雫?爾???湿?「邇ー?漆雫???漆蒔?鴆汐??辞???湿?シス治?鹿?????????i??????????????????????????湿?「邇ー?漆雫???漆宍?鴆汐???漆宍??疾????漆雫?爾???湿?「邇ー?漆雫???漆蒔?鴆汐??辞???湿?シス治?鹿?????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????湿?「邇ー?漆雫???漆宍?鴆汐???漆宍??疾????漆雫?爾???湿?「邇ー?漆雫???漆蒔?鴆汐??辞???湿?シス治?鹿?????????i??????????????????????????湿?「邇ー?漆雫???漆宍?鴆汐???漆宍??疾????漆雫?爾???湿?「邇ー?漆雫???漆蒔?鴆汐??辞???湿?シス治?鹿?????????i????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????螽シ?∝ー?スエ?蟆?スウ?蜿ャ?蟆?スウ蟆?セ??蟆?スエ?「??螽シ?∝ー?スエ?蟆?スェ?蜿ャ??ォ??螽シ?趣ス。?ュ蟆????????i?????????????????????????螽シ?∝ー?スエ?蟆?スウ?蜿ャ?蟆?スウ蟆?セ??蟆?スエ?「??螽シ?∝ー?スエ?蟆?スェ?蜿ャ??ォ??螽シ?趣ス。?ュ蟆????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????螽シ?∝ー?スエ?蟆?スウ?蜿ャ?蟆?スウ蟆?セ??蟆?スエ?「??螽シ?∝ー?スエ?蟆?スェ?蜿ャ??ォ??螽シ?趣ス。?ュ蟆????????i?????????????????????????螽シ?∝ー?スエ?蟆?スウ?蜿ャ?蟆?スウ蟆?セ??蟆?スエ?「??螽シ?∝ー?スエ?蟆?スェ?蜿ャ??ォ??螽シ?趣ス。?ュ蟆????????i????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????ꪎ???现??????????????????????????????????????ꪎ???现????????????????????ꪎ????????????????i?????????????????????????ꪎ???现??????????????????????????????????????ꪎ???现????????????????????ꪎ????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????ꪎ???现??????????????????????????????????????ꪎ???现????????????????????ꪎ????????????????i?????????????????????????ꪎ???现??????????????????????????????????????ꪎ???现????????????????????ꪎ????????????????i????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eb33fe9ef8eac3feab23f8ebd8eb3eab23f8ebe3f3feab23f8ebd8eb43f8ea23f3feaaa8ebc3fa2e78eb03f8ebd8eb43feab23f8ebd8eaa3fe9ef8eac3f3f8eab3f3feaaa8ebc3fbcf18ebd8ea13f8eadeab23f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????元렯?®렟?렰렣?寃?렰렢?旭렗?寃?렰렢寃?렱??寃?렰렣?렋??元렯?®렟?렰렣?寃?렰렕?旭렗??렖??元렯?숄렰렊?렚寃????????i?????????????????????????元렯?®렟?렰렣?寃?렰렢?旭렗?寃?렰렢寃?렱??寃?렰렣?렋??元렯?®렟?렰렣?寃?렰렕?旭렗??렖??元렯?숄렰렊?렚寃????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????元렯?®렟?렰렣?寃?렰렢?旭렗?寃?렰렢寃?렱??寃?렰렣?렋??元렯?®렟?렰렣?寃?렰렕?旭렗??렖??元렯?숄렰렊?렚寃????????i?????????????????????????元렯?®렟?렰렣?寃?렰렢?旭렗?寃?렰렢寃?렱??寃?렰렣?렋??元렯?®렟?렰렣?寃?렰렕?旭렗??렖??元렯?숄렰렊?렚寃????????i????????????????????????????????????????????? |