ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????å¨¼ï¾å°ï½´?å°ï½³?å¬?å°ï½³å°ï¾?å°ï½´ï½¢??å¨¼ï¾å°ï½´?å°ï½ª?å¬?ï½«ï¾å¨¼ï¾ï½¡ï½å°????????i?????????????????????????å¨¼ï¾å°ï½´?å°ï½³?å¬?å°ï½³å°ï¾?å°ï½´ï½¢??å¨¼ï¾å°ï½´?å°ï½ª?å¬?ï½«ï¾å¨¼ï¾ï½¡ï½å°????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????å¨¼ï¾å°ï½´?å°ï½³?å¬?å°ï½³å°ï¾?å°ï½´ï½¢??å¨¼ï¾å°ï½´?å°ï½ª?å¬?ï½«ï¾å¨¼ï¾ï½¡ï½å°????????i?????????????????????????å¨¼ï¾å°ï½´?å°ï½³?å¬?å°ï½³å°ï¾?å°ï½´ï½¢??å¨¼ï¾å°ï½´?å°ï½ª?å¬?ï½«ï¾å¨¼ï¾ï½¡ï½å°????????i?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????螽ｼ?∝ｰ?ｽｴ?蟆?ｽｳ?蜿ｬ?蟆?ｽｳ蟆?ｾ??蟆?ｽｴ?｢??螽ｼ?∝ｰ?ｽｴ?蟆?ｽｪ?蜿ｬ??ｫ??螽ｼ?趣ｽ｡?ｭ蟆????????i?????????????????????????螽ｼ?∝ｰ?ｽｴ?蟆?ｽｳ?蜿ｬ?蟆?ｽｳ蟆?ｾ??蟆?ｽｴ?｢??螽ｼ?∝ｰ?ｽｴ?蟆?ｽｪ?蜿ｬ??ｫ??螽ｼ?趣ｽ｡?ｭ蟆????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????螽ｼ?∝ｰ?ｽｴ?蟆?ｽｳ?蜿ｬ?蟆?ｽｳ蟆?ｾ??蟆?ｽｴ?｢??螽ｼ?∝ｰ?ｽｴ?蟆?ｽｪ?蜿ｬ??ｫ??螽ｼ?趣ｽ｡?ｭ蟆????????i?????????????????????????螽ｼ?∝ｰ?ｽｴ?蟆?ｽｳ?蜿ｬ?蟆?ｽｳ蟆?ｾ??蟆?ｽｴ?｢??螽ｼ?∝ｰ?ｽｴ?蟆?ｽｪ?蜿ｬ??ｫ??螽ｼ?趣ｽ｡?ｭ蟆????????i?????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????紲種?絨?鐔?絨?鐔???絨?鐔喝?鐓??絨?鐔器就??紲種?絨?鐔?絨?鐔???鐔??紲種?鐔￥臭絨?????????i?????????????????????????紲種?絨?鐔?絨?鐔???絨?鐔喝?鐓??絨?鐔器就??紲種?絨?鐔?絨?鐔???鐔??紲種?鐔￥臭絨?????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????紲種?絨?鐔?絨?鐔???絨?鐔喝?鐓??絨?鐔器就??紲種?絨?鐔?絨?鐔???鐔??紲種?鐔￥臭絨?????????i?????????????????????????紲種?絨?鐔?絨?鐔???絨?鐔喝?鐓??絨?鐔器就??紲種?絨?鐔?絨?鐔???鐔??紲種?鐔￥臭絨?????????i?????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????娼ﾁ将ｴ?将ｳ?召?将ｳ将ﾀ?将ｴ｢??娼ﾁ将ｴ?将ｪ?召?ｫﾀ娼ﾎ｡ｭ将????????i?????????????????????????娼ﾁ将ｴ?将ｳ?召?将ｳ将ﾀ?将ｴ｢??娼ﾁ将ｴ?将ｪ?召?ｫﾀ娼ﾎ｡ｭ将????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????娼ﾁ将ｴ?将ｳ?召?将ｳ将ﾀ?将ｴ｢??娼ﾁ将ｴ?将ｪ?召?ｫﾀ娼ﾎ｡ｭ将????????i?????????????????????????娼ﾁ将ｴ?将ｳ?召?将ｳ将ﾀ?将ｴ｢??娼ﾁ将ｴ?将ｪ?召?ｫﾀ娼ﾎ｡ｭ将????????i?????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdb33fe58fac3fe5b086efbdb3e5b086efbe803fe5b086efbdb4efbda23f3fe5a8bcefbe81e5b086efbdb43fe5b086efbdaa3fe58fac3fefbdabefbe80e5a8bcefbe8eefbda1efbdade5b0863f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????夜쇽푳弱놅슈?弱놅슁?厓?弱놅슁弱놅??弱놅슈節∨?夜쇽푳弱놅슈?弱놅쉠?厓?節ワ?夜쇽풆節∽쉭弱낣???????i?????????????????????????夜쇽푳弱놅슈?弱놅슁?厓?弱놅슁弱놅??弱놅슈節∨?夜쇽푳弱놅슈?弱놅쉠?厓?節ワ?夜쇽풆節∽쉭弱낣???????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????夜쇽푳弱놅슈?弱놅슁?厓?弱놅슁弱놅??弱놅슈節∨?夜쇽푳弱놅슈?弱놅쉠?厓?節ワ?夜쇽풆節∽쉭弱낣???????i?????????????????????????夜쇽푳弱놅슈?弱놅슁?厓?弱놅슁弱놅??弱놅슈節∨?夜쇽푳弱놅슈?弱놅쉠?厓?節ワ?夜쇽풆節∽쉭弱낣???????i?????????????????????????????????????????????