同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????ãG??ãO?S?ãO?R???ãO?RãO???ãO?S???ãG??ãO?S?ãO?I??????ãG??@??????????i?????????????????????????ãG??ãO?S?ãO?R???ãO?RãO???ãO?S???ãG??ãO?S?ãO?I??????ãG??@??????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????ãG??ãO?S?ãO?R???ãO?RãO???ãO?S???ãG??ãO?S?ãO?I??????ãG??@??????????i?????????????????????????ãG??ãO?S?ãO?R???ãO?RãO???ãO?S???ãG??ãO?S?ãO?I??????ãG??@??????????i????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????紲??絨?輯?絨?蹴???絨?蹴絨???絨?輯???紲??絨?輯?絨?終??????紲??宗??????????i?????????????????????????紲??絨?輯?絨?蹴???絨?蹴絨???絨?輯???紲??絨?輯?絨?終??????紲??宗??????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????紲??絨?輯?絨?蹴???絨?蹴絨???絨?輯???紲??絨?輯?絨?終??????紲??宗??????????i?????????????????????????紲??絨?輯?絨?蹴???絨?蹴絨???絨?輯???紲??絨?輯?絨?終??????紲??宗??????????i????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????i???????????????????????????????????????O???????????????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????i???????????????????????????????????????O???????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????G???O??S??O??R????O??R?O????O??S????G???O??S??O??I???????G???@??????????i??????????????????????????G???O??S??O??R????O??R?O????O??S????G???O??S??O??I???????G???@??????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????G???O??S??O??R????O??R?O????O??S????G???O??S??O??I???????G???@??????????i??????????????????????????G???O??S??O??R????O??R?O????O??S????G???O??S??O??I???????G???@??????????i????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f523f3f3fe34f3f8f52e34f3f3f3fe34f3f8f533f3f3fe3473f3fe34f3f8f533fe34f3f8f493f3f3f3f3f3fe3473f3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????收??狩?뢘?狩?뢗???狩?뢗狩???狩?뢘???收??狩?뢘?狩?뢎??????收??뢄??????????i?????????????????????????收??狩?뢘?狩?뢗???狩?뢗狩???狩?뢘???收??狩?뢘?狩?뢎??????收??뢄??????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????收??狩?뢘?狩?뢗???狩?뢗狩???狩?뢘???收??狩?뢘?狩?뢎??????收??뢄??????????i?????????????????????????收??狩?뢘?狩?뢗???狩?뢗狩???狩?뢘???收??狩?뢘?狩?뢎??????收??뢄??????????i????????????????????????????????????????????? |