同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ­?ŽÂÖŎ£ŽÂ¤ÄŽ¤?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽªŽÂŽ´ŽÂ?????????i?????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ­?ŽÂÖŎ£ŽÂ¤ÄŽ¤?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽªŽÂŽ´ŽÂ?????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ­?ŽÂÖŎ£ŽÂ¤ÄŽ¤?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽªŽÂŽ´ŽÂ?????????i?????????????????????????ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ¶ŽÃŽ­?ŽÂÖŎ£ŽÂ¤ÄŽ¤?ŽÃŽ«ŽÂŽ£ŽÂŽ«ŽÃŽªŽÂŽ´ŽÂ?????????i?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲鹿?篠ﾖﾅ璽篠､ﾄ痔?偲辞篠璽篠辞偲蒔篠雫篠?????????i?????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲鹿?篠ﾖﾅ璽篠､ﾄ痔?偲辞篠璽篠辞偲蒔篠雫篠?????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲鹿?篠ﾖﾅ璽篠､ﾄ痔?偲辞篠璽篠辞偲蒔篠雫篠?????????i?????????????????????????偲辞篠璽篠叱偲鹿?篠ﾖﾅ璽篠､ﾄ痔?偲辞篠璽篠辞偲蒔篠雫篠?????????i?????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｭ?ﾂ崚｣ﾂつ､?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｪﾂｴﾂ?????????i?????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｭ?ﾂ崚｣ﾂつ､?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｪﾂｴﾂ?????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｭ?ﾂ崚｣ﾂつ､?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｪﾂｴﾂ?????????i?????????????????????????ﾃｫﾂ｣ﾂｶﾃｭ?ﾂ崚｣ﾂつ､?ﾃｫﾂ｣ﾂｫﾃｪﾂｴﾂ?????????i?????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????Ŏ??¤Ď???Î??Ž??Ž??Î??Ž????????????i??????????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????Ŏ??¤Ď???Î??Ž??Ž??Î??Ž????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????Ŏ??¤Ď???Î??Ž??Ž??Î??Ž????????????i??????????????????????????Î??Ž??Ž??Î?????Ŏ??¤Ď???Î??Ž??Ž??Î??Ž????????????i?????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eab8ec28ea38ec28eb68ec38ead3f8ec2d6c58ea38ec2a4c48ea43f8ec38eab8ec28ea38ec28eab8ec38eaa8ec28eb48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렚?렺領렍렺ㅔ렎?렻렖렺렍렺렖렻렕렺렣렺?????????i?????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렚?렺領렍렺ㅔ렎?렻렖렺렍렺렖렻렕렺렣렺?????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렚?렺領렍렺ㅔ렎?렻렖렺렍렺렖렻렕렺렣렺?????????i?????????????????????????렻렖렺렍렺렧렻렚?렺領렍렺ㅔ렎?렻렖렺렍렺렖렻렕렺렣렺?????????i?????????????????????????????????????????????