同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????èï??ð°???¡??????????????ê°µ?¢????¡?????èï??ð°???¡????èï?????ê°µ?¢?èï??ð°???èï????????????i??????????????????????????èï??ð°???¡??????????????ê°µ?¢????¡?????èï??ð°???¡????èï?????ê°µ?¢?èï??ð°???èï????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????èï??ð°???¡??????????????ê°µ?¢????¡?????èï??ð°???¡????èï?????ê°µ?¢?èï??ð°???èï????????????i??????????????????????????èï??ð°???¡??????????????ê°µ?¢????¡?????èï??ð°???¡????èï?????ê°µ?¢?èï??ð°???èï????????????i????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????韵?????治?鹿??????????????七?爾????治?鹿????韵?????治?鹿???韵??????七?爾?韵?????韵????????????i??????????????????????????韵?????治?鹿??????????????七?爾????治?鹿????韵?????治?鹿???韵??????七?爾?韵?????韵????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????韵?????治?鹿??????????????七?爾????治?鹿????韵?????治?鹿???韵??????七?爾?韵?????韵????????????i??????????????????????????韵?????治?鹿??????????????七?爾????治?鹿????韵?????治?鹿???韵??????七?爾?韵?????韵????????????i????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????蓖??隶???｡?ｭ?????????????螳ｵ?｢????｡?ｭ????蓖??隶???｡?ｭ???蓖?????螳ｵ?｢?蓖??隶???蓖????????????i??????????????????????????蓖??隶???｡?ｭ?????????????螳ｵ?｢????｡?ｭ????蓖??隶???｡?ｭ???蓖?????螳ｵ?｢?蓖??隶???蓖????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????蓖??隶???｡?ｭ?????????????螳ｵ?｢????｡?ｭ????蓖??隶???｡?ｭ???蓖?????螳ｵ?｢?蓖??隶???蓖????????????i??????????????????????????蓖??隶???｡?ｭ?????????????螳ｵ?｢????｡?ｭ????蓖??隶???｡?ｭ???蓖?????螳ｵ?｢?蓖??隶???蓖????????????i????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????갎????????????????????????????????????????갎???????????????????????????i????????????????????????????????????????????????????갎????????????????????????????????????????갎???????????????????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????????????????????????????갎????????????????????????????????????????갎???????????????????????????i????????????????????????????????????????????????????갎????????????????????????????????????????갎???????????????????????????i????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23f3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3fe8ef3f3ff0b03f3f3f8ea13f8ead3f3f3fe8ef3f3f3f3f3feab08eb53f8ea23fe8ef3f3ff0b03f3f3fe8ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????寥??臍???렊?렚?????????????媛렦?렋????렊?렚????寥??臍???렊?렚???寥?????媛렦?렋?寥??臍???寥????????????i??????????????????????????寥??臍???렊?렚?????????????媛렦?렋????렊?렚????寥??臍???렊?렚???寥?????媛렦?렋?寥??臍???寥????????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????寥??臍???렊?렚?????????????媛렦?렋????렊?렚????寥??臍???렊?렚???寥?????媛렦?렋?寥??臍???寥????????????i??????????????????????????寥??臍???렊?렚?????????????媛렦?렋????렊?렚????寥??臍???렊?렚???寥?????媛렦?렋?寥??臍???寥????????????i????????????????????????????????????????????? |