ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????å¨¼ï¾å¨¼ï½°????å°ï¾å®µï½¢??å°ï½¡å¨¼ï½¡???å°ï¾?????????å¨¼ï¾å¨¼ï½°???????????????????????????????????????????????????????å¨¼ï¾å¨¼ï½°????å°ï¾å®µï½¢??å°ï½¡å¨¼ï½¡???å°ï¾?????????å¨¼ï¾å¨¼ï½°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????å¨¼ï¾å¨¼ï½°????å°ï¾å®µï½¢??å°ï½¡å¨¼ï½¡???å°ï¾?????????å¨¼ï¾å¨¼ï½°???????????????????????????????????????????????????????å¨¼ï¾å¨¼ï½°????å°ï¾å®µï½¢??å°ï½¡å¨¼ï½¡???å°ï¾?????????å¨¼ï¾å¨¼ï½°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????螽ｼ?主ｨｼ?ｰ????蟆?ｾ灘ｮｵ?｢??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???蟆?ｾ??????????螽ｼ?主ｨｼ?ｰ???????????????????????????????????????????????????????螽ｼ?主ｨｼ?ｰ????蟆?ｾ灘ｮｵ?｢??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???蟆?ｾ??????????螽ｼ?主ｨｼ?ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????螽ｼ?主ｨｼ?ｰ????蟆?ｾ灘ｮｵ?｢??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???蟆?ｾ??????????螽ｼ?主ｨｼ?ｰ???????????????????????????????????????????????????????螽ｼ?主ｨｼ?ｰ????蟆?ｾ灘ｮｵ?｢??蟆?ｽ｡螽ｼ?｡???蟆?ｾ??????????螽ｼ?主ｨｼ?ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????紲種?紲種衆????絨?鐓?絎居就??絨?鐔≦┝鐔???絨?鐓??????????紲種?紲種衆???????????????????????????????????????????????????????紲種?紲種衆????絨?鐓?絎居就??絨?鐔≦┝鐔???絨?鐓??????????紲種?紲種衆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????紲種?紲種衆????絨?鐓?絎居就??絨?鐔≦┝鐔???絨?鐓??????????紲種?紲種衆???????????????????????????????????????????????????????紲種?紲種衆????絨?鐓?絎居就??絨?鐔≦┝鐔???絨?鐓??????????紲種?紲種衆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????娼ﾎ娼ｰ????将ﾓ宵｢??将｡娼｡???将ﾀ?????????娼ﾎ娼ｰ???????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ娼ｰ????将ﾓ宵｢??将｡娼｡???将ﾀ?????????娼ﾎ娼ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????娼ﾎ娼ｰ????将ﾓ宵｢??将｡娼｡???将ﾀ?????????娼ﾎ娼ｰ???????????????????????????????????????????????????????娼ﾎ娼ｰ????将ﾓ宵｢??将｡娼｡???将ﾀ?????????娼ﾎ娼ｰ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3fe5b086efbe93e5aeb5efbda23f3fe5b086efbda1e5a8bcefbda13f3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????夜쇽풆夜쇽쉼????弱놅풏若듸숱??弱놅숯夜쇽숯???弱놅??????????夜쇽풆夜쇽쉼???????????????????????????????????????????????????????夜쇽풆夜쇽쉼????弱놅풏若듸숱??弱놅숯夜쇽숯???弱놅??????????夜쇽풆夜쇽쉼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????夜쇽풆夜쇽쉼????弱놅풏若듸숱??弱놅숯夜쇽숯???弱놅??????????夜쇽풆夜쇽쉼???????????????????????????????????????????????????????夜쇽풆夜쇽쉼????弱놅풏若듸숱??弱놅숯夜쇽숯???弱놅??????????夜쇽풆夜쇽쉼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????