同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????å꼨????먢곦???????먢????????????먢곦?먢???å꼨????먢곦????å??먢??????å꼨????åê¼·???????????i??????????????????????????å꼨????먢곦???????먢????????????먢곦?먢???å꼨????먢곦????å??먢??????å꼨????åê¼·???????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????å꼨????먢곦???????먢????????????먢곦?먢???å꼨????먢곦????å??먢??????å꼨????åê¼·???????????i??????????????????????????å꼨????먢곦???????먢????????????먢곦?먢???å꼨????먢곦????å??먢??????å꼨????åê¼·???????????i????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????蜩一ｼｨ?????｢?ｦ????????｢?????????????｢?ｦ??｢???蜩一ｼｨ?????｢?ｦ????蜩???｢??????蜩一ｼｨ????蜩一ｼｷ???????????i??????????????????????????蜩一ｼｨ?????｢?ｦ????????｢?????????????｢?ｦ??｢???蜩一ｼｨ?????｢?ｦ????蜩???｢??????蜩一ｼｨ????蜩一ｼｷ???????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????蜩一ｼｨ?????｢?ｦ????????｢?????????????｢?ｦ??｢???蜩一ｼｨ?????｢?ｦ????蜩???｢??????蜩一ｼｨ????蜩一ｼｷ???????????i??????????????????????????蜩一ｼｨ?????｢?ｦ????????｢?????????????｢?ｦ??｢???蜩一ｼｨ?????｢?ｦ????蜩???｢??????蜩一ｼｨ????蜩一ｼｷ???????????i????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????蠎????襾∬界???????襾????????????襾∬界?襾?????蠎????襾∬界????????襾????????蠎??????蠎???????????i????????????????????????????蠎????襾∬界???????襾????????????襾∬界?襾?????蠎????襾∬界????????襾????????蠎??????蠎???????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????????????????????????????????????蠎????襾∬界???????襾????????????襾∬界?襾?????蠎????襾∬界????????襾????????蠎??????蠎???????????i????????????????????????????蠎????襾∬界???????襾????????????襾∬界?襾?????蠎????襾∬界????????襾????????蠎??????蠎???????????i????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????哈꼨????먢곦???????먢????????????먢곦?먢???哈꼨????먢곦????哈??먢??????哈꼨????哈꼷???????????i??????????????????????????哈꼨????먢곦???????먢????????????먢곦?먢???哈꼨????먢곦????哈??먢??????哈꼨????哈꼷???????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????哈꼨????먢곦???????먢????????????먢곦?먢???哈꼨????먢곦????哈??먢??????哈꼨????哈꼷???????????i??????????????????????????哈꼨????먢곦???????먢????????????먢곦?먢???哈꼨????먢곦????哈??먢??????哈꼨????哈꼷???????????i????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3f3f3f3feba8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba8a2eab3a63feba8a23f3f3fe59388eabca83f3f3f3feba8a2eab3a63f3f3f3fe593883f3feba8a23f3f3f3f3f3fe59388eabca83f3f3f3fe59388eabcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????愛덇섀????癒?낌???????癒∨???????????癒?낌?癒∨??愛덇섀????癒?낌????愛뉭?癒∨?????愛덇섀????愛덇섭???????????i??????????????????????????愛덇섀????癒?낌???????癒∨???????????癒?낌?癒∨??愛덇섀????癒?낌????愛뉭?癒∨?????愛덇섀????愛덇섭???????????i?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????愛덇섀????癒?낌???????癒∨???????????癒?낌?癒∨??愛덇섀????癒?낌????愛뉭?癒∨?????愛덇섀????愛덇섭???????????i??????????????????????????愛덇섀????癒?낌???????癒∨???????????癒?낌?癒∨??愛덇섀????癒?낌????愛뉭?癒∨?????愛덇섀????愛덇섭???????????i????????????????????????????????????????????? |